Intrebare dupa infringerea cu Italia: „Totusi, de ce nu a jucat Petru Balan?”
Inaintea meciului cu Italia, pilierul Petru Balan (considerat unul dintre cei mai buni din campionatul francez) a iesit din cantonamentul tricolor, cauza oficiala fiind „ruptura de menisc”, accidentare pe care ar fi suferit-o „in timpul cantonamentului din Pirinei”.
In duminica dinaintea meciului cu Italia, Balan a mers la medicul echipei din Biarritz si s-a intors in cantonamentul tricolor cu o radiografie care arata o problema a meniscului. In fata acestei expertize medicale, Balan a fost scos din cantonament, urmind sa rateze intreg turneul.
Managerul nationalei romane, Robert Antonin a declarat: „Stiam de mai multa vreme despre aceasta problema”, sugerind ca de fapt clubul Biarritz i-a interzis romanului sa joace, pentru a nu-si agrava problema de la genunchi.
„Daca eram o natiune mare in rugby, ma intreb daca acest episod s-ar fi intimplat”, a adaugat Antonin.
A doua zi dupa aceasta declaratie a lui Antonin, conducatorii lui Biarritz au facut o declaratie publica, prin care precizeaza: „Accidentarea lui Balan este cu adevarat serioasa”.
Conducatorii romani si-au dorit ca Balan sa joace macar meciul cu Italia, intilnire care reprezenta principalul obiectiv al „stejarilor”. Insa ideea a-l forta sa joace cu infiltratii li s-a parut si jucatorului, si clubului Biarritz, mult prea riscanta.
„Ar fi culmea sa ne certe federatia romana, mai ales ca noi platim tratamentul jucatorului…”, a raspuns clubul din Biarritz, printr-o declaratie citata de „L’Equipe”.