Agenda cultural del Instituto Cervantes de Bucarest

Espacio femenino es un programa estable del Instituto Cervantes que lleva presentando un ciclo dedicado a la cultura femenina desde 2010. En él se convocan distintas películas recientes que sirven de muestra de la producción cinematográfica dirigida por mujeres y protagonizada por temas que se muestran como ejemplos de sus preocupaciones. El ciclo reúne dos películas de largometraje, un documental y una sesión de cortometraje.

Ciclo de cine: ESPACIO FEMENINO

4 -7 de MARZO DE 2019

Las películas se presentan en v.o español, con subtítulos en rumano.

Entrada libre hasta completar aforo, rezservas cultbuc@cervantes.es

Programa (4- 7 martie 2019)

Lunes, 4 de marzo de 2019, 19:00 h. – Con el viento (Meritxell Collel, 2017)

Martes , 5 de marzo de 2019, 19:00 h – Los amores cobardes (Carmen Blanco, 2018)

Miércoles , 6 de marzo de 2019, 19:00 h – A palabra xusta (Miguel Piñeiro, 2017)

Jueves, 7 de marzo de 2019, 19:00 h – Cortos en femenino

Einstein-Rosen (Olga Osorio, 2016)

Lucrecia (Eva Marín, 2018)

Camino de agua para un pez (Mercedes Marros, 2016)

Conservas (Mireia Pozo, 2017)

Una vez (Sonia Rodríguez y María Guerra, 2015)

Café para llevar (Patricia Font, 2014)

Lunes, 4 de marzo de 2019, 19:00 h – Con el viento (España, 2017, 108 min), Dirección: Meritxell Colell

Sinopsis: Mónica es una bailarina y coreógrafa de 47 años que vive en Buenos Aires, donde desde hace dos años intenta realizar una nueva obra sin éxito. Nació en un pequeño pueblo al norte de Burgos, donde ahora ya sólo viven sus padres y seis personas más, y al que no ha vuelto desde hace veinte años. Una llamada de su hermana diciéndole que su padre está muy grave la empuja a volver. Pero cuando llega, su padre está muerto. Después del funeral, su madre le pide que se quede con ella para vender la casa. Son casi dos desconocidas que tendrán que aprender a conocerse y a convivir.

Premios: Festival de Málaga. Cine en Español (2018) ZonaZine Premio

Mejor Película Española.

Martes , 5 de marzo de 2019, 19:00 h – Los amores cobardes (España, 2018, 93 min) Dirección: Carmen Blanco

Sinopsis: Eva es una joven fuerte e independiente que regresa a su ciudad natal para pasar las vacaciones de verano. Allí la esperan su madre y Gema, su única e incondicional amiga. Lo que Eva no esperaba es encontrarse con Rubén, quién solía ser su mejor amigo hasta que un día el chico decidió cortar el contacto inesperadamente. Sin explicaciones. Sin despedidas.

Premios: 2018 Festival de Alicante: mejor dirección, Premio de la Crítica.

Miércoles , 6 de marzo de 2019, 19:00 h – A palabra xusta (España, 2018, 108 min), dirección Miguel Piñeiro

Sinopsis: Una maestra y pedagoga de 92 años regresa a una casa parada en el tiempo. Allí Antía Cal Vázquez “Tita” inicia una conversación con sus recuerdos, las imágenes de una vida atrapadas en viejas fotografías, el paisaje de montaña que rodea la casa y la memoria del amor de su vida, Antonio Beiras.

Jueves, 7 de marzo de 2019, 19:00 h – Cortos en femenino, selección de cortometrajes

Einstein-Rosen, España, 2016, 9 min, dirección Olga Osorio

Lucrecia, España, 2018, 13 min, dirección Eva Marín

Camino de agua para un pez, España, 2016, 8 min, dirección Mercedes Marros

Conservas, España, 2017, 15 min, dirección Mireia Pozo

Una vez, España, 2015, 14 min, dirección Sonia Madrid si Maria Guerra

Café para llevar, España, 2014, 13 min, dirección Patricia Font

TALLERES

Miércoles , 6 de marzo de 2019, a las 18:30 h, restaurante ALIOLI (Str. Popa Tau nº 4)

TALLER DE GASTRONOMÍA: PULPO A LA GALLEGA

El Instituto Cervantes y el restaturante ALIOLI organizará el próximo miércoles 6 de marzo, a las 18.30 horas, un taller de gastronomía en el que se enseñará cómo preparar uno de los platos más exquisitos de la cocina española: Pulpo a la gallega. Además, esta demostración irá acompañada de un menú que constará en „Pimientos del Padrón”, el postre „Flan de café”, una copa de vino o una bebida sin alcohol.

Lugar: Restaurant ALIOLI (Str. Popa Tatu, nr. 4)

Precio: 95 RON

Número máximo de plazas: 25

Fecha límite de inscripción: 4 de marzo, hasta las 12:00 horas.

Reserva: cultbuc@cervantes.es o tel. 021 210 27 37.

Sábado 9 y 16 de marzo, de 14.00 a 16.00 horas, Instituto Cervantes – TALLER NIÑOS

Sábado 23 y 30 de marzo, de 14.00 a 16.00 horas, Instituto Cervantes – TALLER ADULTOS

TALLER DE FOTOGRAFÍA: APA SI FOTOGRAFIA CONTEMPORANA SPANIOLA

“AGUA Y FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA ESPAÑOLA”, Taller con Clara Durán

Patricia Allende (Madrid, 1954); Chema Madoz (Madrid, 1958); Isabel Muñoz (Madrid, 1951); Javier Vallhonrat (Madrid, 1953); Vari Caramés (Ferrol, 1953); Pablo Genovés (Madrid, 1959)

Fechas

Niños (7-13 años): – Teoría: 9 Marzo, – Práctica: 16 Marzo

Adultos (+18 años): – Teoría: 23 Marzo – – Práctica: 30 Marzo

Estos talleres tienen como objetivo difundir la cultura española reciente a través de la fotografía contemporánea de seis artistas consagrados. El criterio de esta selección ha sido determinado por la generación nacida en los años 50 y por el uso del agua como tema artístico. Este sujeto tiene una gran relevancia teniendo en cuenta el contexto en el que estos artistas se encontraban y en el actual. Es un tema muy versátil ya que ofrece posibilidades a nivel poético, simbólico, ecológico y científico.

Los participantes aprenderán no sólo a través de la teoría, sino que también podrán profundizar en el medio a través de la práctica.

Los talleres están dirigidos a todos aquellos apasionados por la fotografía en sus diferentes formas y por la temática del agua, tanto niños como adultos. Los participantes necesitarán disponer de una cámara fotográfica propia. En el caso del grupo de niños

La estructura de este taller se divide en dos partes:

1. Teoría (2h): estudiaremos a través de una presentación oral y visual el nacimiento y la importancia de la fotografía, así como su aportación en la historia del arte.

Veremos los proyectos específicos relacionados con el agua de los seis fotógrafos contemporáneos españoles y aprenderemos sobre los múltiples significados que el agua puede adoptar.

Cada participante elegirá a su artista favorito del cual se inspirará para su propia creación, meditando sobre lo que representa el agua para sí mismo. Después de esta fase de reflexión, haremos un plan de trabajo para la parte práctica.

2. Práctica (2h): en esta fase, cada participante vendrá con la primera etapa de su proyecto desarrollado y trabajaremos juntos sobre la idea conceptual y sobre la imagen.

Los proyectos, una vez finalizados, serán comisariados para formar parte de una muestra en la sala de exposiciones del Instituto Cervantes.

PRECIO: 150 LEI POR 2 SESIONES

MATRÍCULAS y reserva de plaza a través de correo electrónico a cultbuc@cervantes.es

Nacida en Madrid, Clara Durán se graduó en Bellas Artes (Universidad Complutense Madrid) con estudios en Loyola University Chicago, graduándose posteriormente en MA Fine Art Digital (University of the Arts London). Ha recibido varias becas y premios y sus exposiciones han viajado por Madrid, Sevilla, Chicago, Londres, Noruega y Bucarest. Es artista independiente y fotógrafa freelance, habiendo colaborado con artistas de renombre como Javier Vallhonrat, Teresa Margolles o Lilli Hartmann. También ha formado parte del equipo del LUMA Museum de Chicago y del Museo Nacional de Arte Contemporáneo en Bucarest (MNAC).

Miércoles, 21 martie, 18.30 h, Sala de Expoziții a Instituto Cervantes

Inauguración de la exposición de pintura “Recorriendo Perú” de Ximena Heraud, acto organizado por la Embajada del Perú, en colaboración con el Instituto Cervantes. En presencia de la artista

Ximena Heraud es una artista nacida en Lima, Perú. Ha realizado exposiciones en su país de origen, así como en Australia, República Checa, Colombia y Alemania. Realizó estudios en la Nacional Art School, en Sydney – Australia. “Recorriendo Perú” es una muestra de pintura constituida por una serie de paisajes, resultados de viajes por la costa, la sierra y la selva del Perú. Algunas de sus obras incluyen lugares de difícil acceso, que implicaron para la artista un trabajo de exploración y largas caminatas.

Miércoles, 21 martie, 20:00 horas, Sala grande de ARCUB

Concierto de Jazz MAP. Marco Mezquida – piano (España); Ernesto Aurignac – saxofon alto (España); Ramón Prats – percusión (España), evento organizado por ARCUB con apoyo de AIE España y del Instituto Cervantes de Bucarest. Venta de entradas en ARCUB y online aici.

El trío MPA tocará también en las ciudades de Brasov, día 20 de marzo dentro del Festival de Jazz de Brasov, y en Braila, el día 22 de marzo, en Cinefeel.

Tres películas de Perú

Lunes, 25 de marzo de 2019, 19:00 h.- El Retablo, dirección Alvaro Delgado Aparicio, Perú, 95 min., drama, v.o. español, subtítulos en rumano

Sinopsis: Segundo Paucar, un joven de 14 años, está siendo entrenado por su padre, un maestro retablista Ayacuchano, para continuar con el legado familiar. Camino a una fiesta patronal, Segundo observa por accidente a su padre en un acto que hace que todo su mundo se le venga abajo. En un entorno tradicional y conservador, Segundo tratará de convivir en silencio con todo lo que le sucede.

Miércoles, 27 de marzo de 2019, 19:00 h.-El acuarelista, dirección Daniel Rodriguez Risco, Perú, 2008, 88 minute, drama, comedia dramática, v.o. español, subtítulos en inglés

Sinopsis: T es un oficinista que desea cumplir su gran sueño de pintar una acuarela, pero se ve impedido de hacerlo por los vecinos de su edificio, a quienes el sueño de T les parece una sublime tontería, algo impráctico, incluso inmoral y, por supuesto, tienen mejores ideas de cómo T debe utilizar su tiempo…

Viernes, 27 de marzo de 2019, 19:00 h.– Una sombra al frente, dirección Augusto Tamayo San Roman, Perú, 2007, 135 minute, drama, v.o. español, subtítulos en inglés

Sinopsis: Enrique Aet (Diego Bertie), joven ingeniero de caminos, es un profesional empeñado en la construcción de vías de comunicación a principios del siglo XX en el Perú. Es una época de construcción y de desarrollo fuertemente influenciadas por el espíritu positivista de una República que está abocada a integrar un país de geografía agreste y difícil. Salida de una destructora guerra a fines del siglo anterior, la República Peruana ha iniciado su avance hacia la apartadas pero importantes regiones de la selva, en un intento por incorporar la enorme Amazonía al resto del país.

Nota: para este ciclo de cine, entrada libre hasta completar aforo. Reservas a cultbuc@cervantes.es