ARTES VISUALES: Curators' Network en Intermediae – Matadero Madrid

Bajo el título “Let us be known; let us be seen, and let us shine” („Dejadnos ser conocidos, dejadnos ser visibles, y dejadnos brillar”), el nuevo encuentro de Curators’ Network concentra tres semanas de exposiciones, seminarios, talleres, proyecciones nocturnas, charlas y debates en el espacio Intermediae de Matadero Madrid.

Curators’ Network – “Let us be known; let us be seen, and let us shine”

del 27 de junio al 14 de julio de 2013

Intermediae / Matadero Madrid

(Paseo de la Chopera 14, 28045 Madrid)

Las actividades que Curators’ Network propone, los resultados de las actividades de la red, se dividen en dos secciones. Por un lado, los miembros de Austria, Hungría, Polonia y Rumanía presentarán tres proyectos comisariados, en diferentes formatos de exposición o talleres, que han sido creados junto a artistas que han participado en actividades de la red. Por otro lado, hablarenarte: organizará tres seminarios sobre temas y cuestiones que han surgido durante los últimos años de actividad y cuya discusión podría ayudar a fortalecer la red en el futuro.

Actividades comisariadas:

Impossibility vs. Self-Censorship (Imposibilidad contra Autocensura)

27 de junio a 14 de julio / Intermediae, Space 1

Artistas: Ana de Almeida (PT), Maria Anwander (AT), Apparatus 22 (RO), Irina Botea (RO), Pedro Luis Cembranos (ES), Simion Cernica (RO), Roland Farkas (SK/HU), Cristina Garrido (ES), Agnieszka Grodzińska (PL), Núria Güell (ES), Łukasz Jastrubczak (PL), Tamás Kaszás (HU), Ádám Kokesch (HU), Ewa Kubiak (PL), Fermín Jiménez Landa (ES), Luiza Margan (HR), Miklós Mécs (HU), Sebastian Moldovan (RO), Daniela Pălimariu (RO), Péter Szabó (HU/RO), Kornél Szilágyi (HU), Stefania Strouza (GR), Jakub Woynarowski (PL). Comisarias: Anca Mihuleţ (RO) y Bori Szalai (HU). Concepto visual del artista invitado Radu Cioca (RO).

¿Qué es lo que hace imposible una obra de arte, un proyecto o una exposición? ¿Qué es lo que impulsa a un artista a censurar su propia obra y abandonar una idea sin que esté forzado por ningún tipo de presión exterior? ¿Cuáles son las justificaciones y riesgos detrás de esta actitud? Este proyecto cuenta con la ayuda del Instituto Cultural Rumano de Madrid.

Zine Spaces

27 al 29 de junio / Intermediae, Space 1

Artistas: Igor e Ivan Buharov (HU), Karolina Bregula (PL), Marlene Hausegger (AT), Cristina Garrido (ES). Taller de artzines con Karolina Bregula (PL); Table in the Space con Marlene Hausegger y Karolina Bregula. Comisarios: Andrea Löbel y Jürgen Tabor (AT).

Zine Spaces consiste en tres artzines, un taller y un evento discursivo denominado „Table in the Space” (mesa en el espacio). Zine Spaces persigue una idea que se desarrolla en consonancia al proyecto Imposibilidad vs. autocensura; fanzines y artzines ofrecen un espacio para la visualización de ideas y conceptos, un formato similar a pequeñas exposiciones y contenedores para el pensamiento y la reflexión.

Los Susurradores

3 a 14 de julio / Intermediae, Space 1

Comisario: Gawel Kownacki (PL).

Esta exposición es el resultado de una investigación en el ámbito de la antropología cultural, centrada en la actividad de un movimiento internacional de carácter revolucionario llamado Los susurradores. La muestra exhibe artefactos, textos y material audiovisual procedentes de diferentes partes de Europa y relacionados con la actividad de dicho movimiento.

Seminarios:

28 a 30 de junio

Arte y promoción: “Let us be known; let us be seen, and let us shine” (artista anónimo) Con: Anca Mihuleţ (RO); Andrea Löbel (AT), Zorana Dakovic (SRB), Maurice Carlin (UK), Gawel Kownacki (PL), Marta Kis (HR), Jürgen Tabor (AT), Nini Palavandishvili (GEO), Karla Pudar (HR), Marko Stamenkovich (SRB), Bori Szalai (HU), hablarenarte: Seminario previa inscripción (Intermediae, Terrario)

28 a 30 de junio

Arte y educación: “No creo que el arte puede ser enseñado. De verdad que no.” (John Baldessari) Con: Maurice Carlin (UK), Sam Thorne (UK), Szablocs Kisspal (HU) Seminario previa inscripción (Intermediae, Terrario).

5 a 7 de julio

Arte y sociedad: “¿Se ha acabado la autonomía del arte, tal como lo formuló el Arte Moderno?” (Pascal Gielen) Con: Joost de Bloois, Universidad de Amsterdam (NL) Seminario previa inscripción (Intermediae, Terrario)

Sesiones de videoarte: Patio de la Cantina (Matadero), de 22 a 23 h. 30 de junio, Austria; 2 de julio, Rumanía; 3 de julio, Hungría; 4 de julio, España; 5 de julio, Polonia.

Curators’ Network es una plataforma europea creada por cinco socios independientes de España, Rumania, Polonia, Hungría y Austria. La red se fundó en 2010 como resultado de una iniciativa de la asociación hablarenarte: con el fin de promover el diálogo intercultural y de interconectar escenas artísticas europeas periféricas. Durante esta etapa ha interconectado alrededor de 70 comisarios con más de 100 artistas de los cinco países europeos. Estas actividades han servido como punto de partida para colaboraciones directas entre agentes culturales de varios países europeos y han aumentado la visibilidad y reputación internacional de los artistas y comisarios participantes.

Anca Mihuleţ es comisaria freelance con base en Rumanía. Anca trabaja habitualmente con un grupo de jóvenes artistas rumanos para investigar sobre temas como el las implicaciones del conocimiento, la historia, los márgenes y el paisaje. Desde 2011 Anca investiga sobre contextos curatoriales y participa para ello en residencias y becas.

Irina Botea investiga las dinámicas socio-políticas y la posibilidad de su transformación. Su trabajo combina estrategias de reconstrucción histórica con audiciones y elementos del cine directo y cinema verité para investigar qué rol tiene el trauma, la historia, el idioma y la reproducción de música en la formación del individuo y de la comunidad.

Daniela Pălimariu es una artista de Iași, Rumania. La práctica artística ha evolucionado en los últimos años hacia los eventos públicos/privados y los objetos habitables que giran en torno a la ambigüedad de las relaciones humanas, la necesidad de espacio personal, el juego y subversiones diarias.

Radu Cioca vive y trabaja en Cluj, Rumanía. Su obra gira en torno a ideas de interés general, a la par de independientes de cualquier afiliación política o social. Cada concepto se revela de una manera distinta, pero el interés principal de Radu está e en encontrar una formalización estética y espectacular que manifieste estas ideas.