Securitate, el saldo de 64 años de existencia

El 30 de agosto marcó el 64 aniversario desde la creación de la Dirección General de Seguridad del Pueblo, una estructura estatal que quedó en la historia reciente de Rumania como „La Securitate”. El acto legislativo que ratificó el nacimiento de La Securitate fue un decreto del „órgano supremo del poder del Estado” -el Presidium de la Gran Asamblea Nacional– en la cual se encuentran las firmas de Petre Constantinescu, Teohari Georgescu (Ministro del Interior), Avram Bunaciu (Ministro de Justicia), Vasile Luca (Ministro de Hacienda) y el secretario de la Presidencia MAN, Marin Florea Ionescu: véase el Decreto no. 221 para el establecimiento y la organización del General del Pueblo Dirección de Seguridad publicado en el „Boletín Oficial” el 30 de agosto de 1948.

La seguridad rumana surgió del „esqueleto” de la antigua Dirección General de Seguridad del Estado (Securitate), que era una de las estructuras básicas de información del „antiguo régimen burgués”, junto al Servicio Especial de Información y la Sección 2 de Información del Gran Estado Mayor. El modelo fue sin duda el soviético, los consejeros del Este organizaron directamente la Securitate rumana. La decisión que preparó los ex DGSS en DGSP fue tomada en una reunión de la Secretaría del Comité Central del PMR Secretaría el 10 de julio de 1948 y participaron Gheorghe Gheorghiu-Dej, Ana Pauker, Vasile Luca y Teohari Georgescu (la decisión de la Secretaría sobre el establecimiento del DGSP fue firmada de los cuatro líderes de PMR).

Esta reorganización fue también una buena oportunidad para despedir el personal „heredado” de la anterior seguridad y a un personal fiel al régimen de democracia popular. En cambio, estableciendo la Securitate, la mayor parte del personal del sector informativo-operativo recibió posiciones cercanas al rango militar, que fue una novedad en estos tiempos, porque la seguridad „burgués” estaba compuesta por funcionarios públicos cubiertos por el Estatuto de derechos civiles públicos. Hasta el 1989, la Seguridad funcionó durante un período de tiempo como subordinada del Ministerio del Interior o como organismo independiente y autónomo.

Sin embargo, la Securitate fue reorganizada varias veces, cambiando su título a cambio de: La Dirección General de Seguridad del Pueblo, la Dirección General de Seguridad del Estado, la Secretaría de Estado de Seguridad y el Departamento de La Seguridad del Estado. La militarización de la estructura principal de información del Estado y la despedida del personal no eran solamente acciones singulares.

La desmilitarización de las estructuras de información del Estado mediante la transformación de los grados militares en los grados profesionales sigue siendo un sueño aún hoy, cuando los servicios de información están sujetos a las leyes y reglamentos militares. Como líder de DGSP fue nombrado un antiguo miembro de partido clandestino que había sido un estrecho colaborador de Dej en la cárcel: Gheorghe Pintilie, cuyo nombre real era Pantelei Bondarenko (es decir, „Pantiusha”), cuyo, con el nombramiento como director general de DGSP, se le dio rango militar de general y teniente. Además, en las principales direcciones de la Seguridad fueron nombrados ilegales cojn cargos en el partido. Se trata de Gogu Popescu, Gavril Birtaş, Coman Stoilescu, Mişu Dulgheru, Augustin Albon, Alexandru Neacşu, Vladimir Mazuru y Alexandru Guţan (Todos fueron inscritos automáticamente en el cuerpo de Securitate de alto rango, recibiendo los rangos militares de comandante, teniente coronel o coronel de la Securitate).

Algunos de estos ilegales fueron activistas en el DGSS y comisarios de seguridad, porque „la penetración” de las estructuras de información del Estado se inició por los comunistas al poder con el gobierno de Petru Groza. Con este fin, se presenta un breve extracto de un discurso por el Secretario General de PCR pronunciado „para celebrar los 25 años desde el establecimiento de organismos de la Securitate”: “De hecho, la actividad de los órganos de seguridad comenzó un poco antes, con el establecimiento del primer gobierno democrático en marzo de 1945, estos órganos se han desarrollado y fortalecido en la lucha por la liquidación de las fuerzas reaccionarias para la conquista del poder político por la clase obrera, para el logro de la revolución popular-democrática y la transición hacia la revolución socialista en nuestro país („Por la Patria”, no. 10/1973)”.

En cuanto al dispositivo externo de La Securitate se instalaron en las principales direcciones regionales antiguos miembros del partido clandestinos: Iosif Kalousek, Mihail Patriciu, Mihail Nedelcu, Constantin Câmpeanu, Ludovic Czeller, Ambruş Coloman etc. Mientras que en los primeros años de RPR las posiciones de liderazgo en la Securitate, la Guardia, La Milicia, y la Prisiones fueron ocupadas por antiguos miembros del partido -en su mayoría procedentes de minorías étnicas- desde la segunda mitad de los años ‘50 ellos fueron eliminados del sistema o degradados en funciones menos importantes.

El proceso de „romanización” del dispositivo del Estado se inició en los años ’60, debido al distanciamiento del líder de PMR con Moscú. Los oficiales de la Securitate entrenados en los años ‘60 y que han escrito sus memorias o que han tenido varios intervenciones en la prensa post-revolucionaria, siempre han tratado de distanciarse de sus antecesores, con todos los crímenes y abusos de la Securitate en los primeros años de la democracia popular culpando. Por supuesto, ellos deliberadamente omitieron el hecho de que la mayor parte de los oficiales y suboficiales del AMI se componía de etnia rumana. Esta retórica nacionalista tenía el papel de mejorar la imagen de la Securitate de Ceaucescu, una que en su opinión era totalmente diferente de período de Dej.

Sin embargo, la realidad los contradice con cientos de pruebas de los perseguidos y condenados por propaganda contra el orden socialista (art. 166 del Código Penal, adoptado en 1968), y los caso de los disidentes y opositores de los años ‘70 – ‘80: Paul Goma, Vasile Paraschiv, Ionel Cana, Doina Cornea, Radu Filipescu, Iulius Filip, Dorin Tudoran y Mircea Dinescu, entre otros.

Las principales estructuras de la Securitate que han ejercido actos de policía política durante el régimen comunista eran los departamentos operativos que se encargaban de la información empresarial interna y externa (ver DGIE/ETD), las investigaciones penales y criminales, la información militar, contraespionaje y contra sabotaje. Aunque con el tiempo estas áreas han cambiado a menudo los signos militares numéricos y las numeraciones, ellas hayan mantenido sus tareas y responsabilidades en la vigilancia, investigación y persecución „de todos los elementos contrarrevolucionarios” de todo el RPR y RSR. Por la el mecanismo central y externo, la Securitate ha ejercido el poder de cometer actos de terrorismo, sabotaje y chantaje a todos los que tenían opiniones contrarias al régimen que sólo eran solamente potenciales sospechosos de actitudes hostiles contra la élite soviética.

La Securitate -„la punta de lanza del PMR” – fue concebido como un órgano represivo orientado más bien a las personas y menos a preservar la seguridad nacional. Aunque después de 1989 salieron a la luz numerosos crímenes y abusos que involucran los “activistas anteriores de partido y del Estado en un área en particular” (el nombre de los oficiales de la seguridad asignados por el Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas), la fiscalía se opuso consistentemente a iniciar investigaciones penales contra los culpables, negándose a presentar los hechos en el derecho penal internacional.

Traducido por Judy Florescu.