Marele Rabin al Frantei, Gilles Bernheim, admite ca a plagiat, dupa ce initial respinsese ferm acuzatiile

Cea mai inalta autoritate evreiasca din Franta, Marele Rabin Gilles Bernheim, ale carui lucrari au fost citate si de Benedict al XVI-lea, a recunoscut miercuri, dupa ce initial negase, ca a plagiat pentru a-si scrie lucrarea intitulata „Quarante meditations juives”, scrie AFP.

Liderul religios, care anterior respinsese ferm acuzatiile de plagiat, a admis ca a reactionat „de maniera precipitata si stangace”, potrivit unui comunicat scris de la Ierusalim.

„Plagiatele demascate pe internet sunt adevarate”, scrie Marele Rabin al Frantei, care adauga ca a incredintat o parte a „lucrarilor de cercetare si redactare” ale operei sale unui student, „din lipsa de timp”.

„Este singura si unica data cand am facut un astfel de gest (…) A fost o teribila eroare (…). Am fost inselat. Cu toate aceastea, sunt vinovat”, contina el.

Site-ul Strass de la philosophie descoperise, la jumatatea lui martie, similitudini ingrijoratoare intre cartea lui Gilles Bernheim, publicata in 2011 la Stock, si raspunsurile filosofului decedat Jean-Francois Lyotard catre Elisabeth Weber, publicate in 1996 in „Devant la loi” (Desclee de Brouwer).

Gilles Bernheim, in varsta de 60 de ani, a fost ales mare rabin al Frantei in 2008. El a mai publicat in 2008 „Le Rabbin et le cardinal” (Stock), alaturi de cardinalul Philippe Barbarin, arhiepiscop de Lyon. In decembrie, Benedict al XVI-lea folosise citate din ultimul sau eseu pentru a argumenta impotriva casatoriilor homosexuale.