Al unsprezecelea TESZT pentru publicul timișorean

Festivalul Euroregional de Teatru Timișoara – TESZT – va fi organizat de către Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” în perioada 20-27 mai 2018 în sălile Teatrului Maghiar și ale Cercului Militar din Timișoara. Selecția spectacolelor prezintă formate teatrale convenționale și alternative, dans contemporan, performance-uri bazate pe videomapping, o instalație multimedia, urmărind să suprindă să surprindă tendințele relevante pe scena acestor ani în Europa.

Deși interesul primar este de a funcționa ca o „vitrină” pentru cele mai bune spectacole produse recent în euroregiunea DKMT, cu accent pe Ungaria și țările fostei Iugoslavii, TESZT 2018 va prezenta publicului timișorean și spectacole din Europa de Vest. După fiecare spectacol se vor organiza, ca în anii precedenți, discuții cu artiștii, publicul având ocazia de a pune întrebări și a afla detalii legate de procesul de creare a spectacolului. De asemenea, va fi organizat un workshop de dans contemporan coordonat de Toula Limnaios și dansatorii trupei sale din Berlin, cie.toula limnaios.

Noutatea acestei ediții constă în programul „Xtensions”, care se va desfășura în parteneriat cu Asociația Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2021 și va prezenta spectacole cu acces gratuit pentru public, majoritatea în aer liber.

Programul detaliat și descrierea spectacolelor vor fi publicate în curând, odată cu punerea în vânzare a biletelor și abonamentelor. Redăm în continuare spectacolele care au fost selectate pentru a unsprezecea ediție TESZT.

Programul principal

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Jörg Graser:

Rabenthal

Regie: Radu Afrim

Qendra Multimedia, Pristina (Kosovo)

Jeton Neziraj:

Un spectacol cu patru actori și niște porci și niște vaci și niște cai și un prim-ministru și o vacă Milka și niște inspectori locali și internaționali

Regie: Blerta Neziraj

Teatrul Bitef / Czk Tivat/ Maszk / Think Tank Studio (Serbia-Ungaria-Muntenegru)

Jami district

Regie: Kokan Mladenović

Teatrul Național Subotica, Trupa maghiară (Serbia)

Ingrid Lausund:

Hernie de disc

Regie: Veljko Mićunović

cie. toula limnaios (Germania)

tempus fugit

Concept/ Coregrafie: Toula Limnaios

Teatrul „Kosztolányi Dezső” Subotica (Serbia)

Norul cu pantaloni

Regie: Kokan Mladenović

Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad

Orașul nostru

Regie: Cristian Ban

Trupa Secretă/ Producție Füge, Budapesta (Ungaria)

Tótferi

Regie: Kárpáti Péter

Oriantheatre (Franța)

KA-F-KA

Coregrafie: Mehdi Farajpour

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Patrick Ellsworth:

Dansând în noapte

Regie: Kocsárdi Levente

Musical de Vlaicu Golcea

Teatrul „Jászai Mari”, Tatabánya (Ungaria)

Tadeusz Słobodzianek:

Clasa noastră

Regie: Guelmino Sándor

Teatrul Național „Toša Jovanović” Zrenjanin (Serbia)

Zrenjanin

Regie: Boris Liješević

Teatrul Reflektor / E8/ Teatrul Bitef (Serbia)

Macho Men

Concept: Milena Bogavac și Vojislav Arsić

Two Destination Language (Scoția-Bulgaria)

Near Gone

Creat de Katherina Radeva și Alister Lownie

Marco Chenevier/ALDES (Italia)

Această operă despre portocală

Autor: Marco Chenevier

F.A.C.E. Szabó Visual Performing Arts Ensemble (Germania)

Coming out. Omagiu lui P. P. Pasolini

Regie: Szabó Kristóf

Veronika Szabó (Ungaria)

Queendom

Regie: Veronika Szabó

Teatrul Szkéné Budapesta (Ungaria)

Háy János:

Dificil

Regie: Bérczes László

Teatrul „Koreja” Lecce (Italia)

Frame

Design și concept de Alessandro Serra

Ivo Dimcev (Bulgaria)

Sculptures

Concept: Ivo Dimcev

Programul Xtensions

SCHUBERTY-KRAHL-BAUER (Germania)

Anima

Concept: Rike Schuberty, Simon Krahl, Simon Bauer

Los INnato (Spania)

NO/Nato

Concept: Marko Fonseca și Raúl Martínez

Bram Gaafland (Olanda)

Prințul gălăgios al bucătăriei

Concept: Bram Gaafland

Asociația Solidart Timișoara

PREMIERĂ:

Altă zi cu soare

Text și regie: Andrei Ursu