Mario Vargas Llosa, en Cluj-Napoca

El escritor peruano Mario Vargas Llosa, ganador del premio Nobel de Literatura en 2010, recibió el lunes el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad “Babes-Bolyai” de Cluj-Napoca (Transilvania, Rumanía), donde reveló que nunca dejará de escribir, según informó Mediafax desde esta ciudad rumana.

“Se trata de una reconocimiento que implica una obligación en el futuro de trabajo intelectual y cívico. Es una buena ocasión para hablar sobre lo que trae la ficción, la literatura de la civilización humana”, dijo Vargas Llosa en su discurso.

“Siempre escribiré, no puedo parar de escribir. Es un honor para mí recibir este título por parte de una universidad prestigiosa”, indicó el dramaturgo, quien precisó que “la literatura tiene el papel de dar sentido al mundo y de enriquecer la vida”.

Asimismo, el decano de la Facultad de Letras de la Universidad, Corin Braga, subrayó que “las mentiras verdaderas de Vargas Llosa están inspiradas del realismo mágico, de la novela caballeresca, de la literatura de los aventureros que hablan del paraíso terrestre, del folclore amazónico y la antigua literatura española”.

El autor de „La tía Julia y el escribidor” asistió el domingo en el Teatro Nacional de la ciudad transilvana a la puesta escena por primera vez en rumano de su obra teatral „Las mil y una noches”, una adaptación de la célebre recopilación de cuentos árabes, escenificada por Andreea Iacob.

La visita a Rumanía del premio Nobel de Literatura se cerrará este martes con una charla abierta con el filósofo y escritor rumano Gabriel Liiceanu, denominada „¿Podríamos vivir sin evadirnos con la ficción?”, y una sesión de autógrafos para los lectores rumanos del literato hispanoamericano.

El estreno mundial de „Las mil y una noche” tuvo lugar en julio de 2008 en los jardines Sabatini de Madrid, donde Vargas Llosa no sólo presentó personalmente su versión teatral del homónimo clásico de la literatura oriental, sino que además encarnó en el escenario al rey Sahrigar.