Protejarea societății civile și a democrației

Cum liderii mondiali se adună virtual în perioada 9-10 decembrie pentru Summit-ul pentru democrație al președintelui american Joe Biden, aceștia ar trebui să își pună o întrebare simplă: ce putem face pentru a-i ajuta pe cei mai curajoși susținători ai democrației, precum protestatarii care își riscă propriile vieți în Sudan? De luni de zile, sute de mii de oameni au inundat străzile Sudanului, cerând un guvern responsabil și încetarea guvernării militare, în ciuda faptului că forțele de securitate sudaneze i-au întâmpinat cu gloanțe. Zeci de protestatari au murit.

Curajul lor nu este unic. Din Belarus până în Bolivia și chiar în Regatul Unit și Statele Unite, liderii și organizațiile societății civile sunt în fruntea unor mișcări îndrăznețe pentru a rezista opresiunii structurale, autoritarismului și nedreptății.

Din păcate, efortul lor este mai important ca oricând. Amenințările la adresa liderilor societății civile și a instituțiilor democratice sunt în creștere în întreaga lume. Naționalismul, inegalitatea și polarizarea politică sunt în creștere la nivel mondial, iar restricțiile legate de pandemie privind adunările publice și tehnologia de supraveghere din ce în ce mai avansată au dat și mai multă putere regimurile autoritare.

În Columbia, 65 de activiști de mediu au fost uciși în 2020. Interzicerea guvernului nigerian privind utilizarea internă a Twitter, impusă în iunie anul acesta, rămâne în vigoare. Și în august, guvernul ugandez a suspendat operațiunile a 54 de organizații pentru drepturile omului.

Aceste represiuni, atât în democrații, cât și în statele autoritare, au consecințe de durată. Prin restrângerea libertăților civile – inclusiv libertatea presei, de întrunire și de exprimare – și atacând organizațiile care le apără, statele ne lasă drepturile și instituțiile fără apărare împotriva viitoarelor atacuri.

Acesta este motivul pentru care beneficiarii și partenerii noștri din societatea civilă trag un semnal de alarmă. Organizațiile neguvernamentale care susțin diverse cauze și din diverse țări sunt vizate de strategii similare, inclusiv acuzații de „interferență străină” ori de câte ori lucrează cu organizații internaționale consacrate și instituții filantropice precum cele pe care le conducem.

Aceste atacuri nu trebuie să continue. Ele amenință nu numai viețile și mijloacele de existență a miilor de organizatori și activiști ai societății civile din întreaga lume, ci și democrația însăși. Pe măsură ce lasă aceste grupuri esențiale fără putere de acțiune și perturbă activitatea lor vitală, reprezentanții cinici ai regimurilor autoritare numesc democrația drept „idealistă” și „naivă”.

Respingem în mod fundamental acest punct de vedere. Îmbrățișăm puterea democrației tocmai pentru că necesită întreținere, protecție și participare constantă. Pacea și stabilitatea pe care le promovează sunt câștigate printr-un contract social incluziv și nicidecum printr-o mână de fier.

În acest spirit, Summit-ul lui Biden pentru Democrație își propune să sprijine reînnoirea democratică, participarea civică și colaborarea multilaterală. Întâlnirea reprezintă o oportunitate importantă pentru lideri de a se angaja din nou față de drepturile fundamentale de adunare, asociere, exprimare și informare în țară și de a promova aceste drepturi în străinătate prin diplomație strategică.

Dar doar angajamentele verbale merg atât de departe. Pe măsură ce statele se angajează într-o conversație virtuală în această săptămână, ele trebuie să fie pregătite să treacă dincolo de retorică și să afirme importanța acestor drepturi prin potrivirea cuvintelor cu faptele în lupta pentru spațiul civic. În domeniul drepturilor omului, aceasta înseamnă promovarea protecției internaționale și naționale pentru libertatea de exprimare și libertatea de întrunire, asigurând astfel dreptul fiecărui individ de a exprima disidența în fața autoritarismului. În multe state, asigurarea libertății de exprimare va necesita abrogarea legilor împotriva răzvrătirii și adoptarea de moratoriu privind închiderea internetului. Mai mult, guvernele ar trebui să blocheze exportul și transferul de echipamente de supraveghere către regimurile represive.

Cel mai urgent, liderii globali trebuie să crească substanțial investițiile în organizațiile societății civile care asigură un control critic asupra puterii de stat. Și trebuie să aloce resurse tangibile apărătorilor drepturilor omului, jurnaliștilor locali, serviciilor sociale și centrelor comunitare.

Acest lucru necesită nu numai sprijinirea acestor organizații în vremuri de criză, când se luptă deja să-și servească comunitățile, ci și investiții în creșterea lor pe termen lung – care este o investiție în susținerea unui cetățean activ, pregătit să facă față urgențelor viitoare. De exemplu, liderii democratici ar trebui să extindă mecanismele de protecție care să ofere activiștilor expuși riscului servicii legale, medicale, psihosociale, de securitate digitală și de sprijin pentru relocare – în special acele scheme care funcționează în apropierea locului în care au loc atacuri regionale și naționale asupra societății civile. Acesta este unul dintre cele mai sigure moduri prin care statele îi pot sprijini pe cei care își riscă viața pentru a apăra democrația.

În sfârșit, liderii trebuie să se unească în jurul cauzei democratice comune și să colaboreze strâns în parteneriate multisectoriale, multilaterale. La nivelul guvernului, sectorului filantropic, sectorul privatui și societății civile avem ocazia de a construi pe dialogul de la summit și de a ne folosi punctele forte unice pentru a extinde spațiul civic. La urma urmei, cel mai bun protector al spațiului civic este mai mult spațiu civic – populat de cetățeni implicați, conectați, care au resursele, protecția și puterea de a-și susține propriile drepturi și mijloace de trai.

Implicare societății civile poate fi transformatoare. În Moldova și Malaezia, de exemplu, organizațiile societății civile au contribuit anul acesta la răsturnarea legilor represive ale „stării de urgență”, prevenind erodarea periculoasă a instituțiilor democratice. Și milioane de oameni au mărșăluit în protestele Black Lives Matter în vara lui 2020, formând probabil cea mai mare mișcare de masă din istoria SUA.

Indiferent de originea luptei sau de distanța pe care o parcurge, atunci când oamenii se unesc în mod pașnic pentru a-și apăra drepturile fundamentale ale omului, ei fac progrese extraordinare către demnitate, echitate și dreptate pentru toți. De la Khartoum la Kuala Lumpur, haideți să protejăm și să avansăm acest progres în cuvânt și faptă și să ne asigurăm că rămâne puternic pentru următoarea generație.

Autorii:

Michelle Bachelet, fost președinte al Chile, este Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului.

Darren Walker este președintele Fundației Ford.

Mark Malloch-Brown este președintele Open Society Foundations.

Traducere, Adaptare și editare: Daniel Apostol, ClubEconomic.ro

Protejarea societății civile și a democrației

#medicibuni Dr. Armand Agache, medic ORL MedLife: „Nasul înfundat constant poate fi semnul unei sinuzite cronice”

#medicibuni Dr. Anda Sîmbotin, chirurg ginecolog: „Avem rezultate spectaculoase după operațiile de endometrioză”

MedLife inaugurează Spitalul Medici’s la Timișoara cu o investiție de peste 25 milioane de euro: „Probabil, este cel mai modern spital privat din România”

#medicibuni Prof. dr. Ciprian Duță, chirurg la Spitalul MedLife Medici’s Timișoara: „Medicina modernă presupune nu doar să-i fie prelungită viața pacientului cu cancer, dar să i se ofere și șansa la o viață normală”

#medicibuni Dr. Călin Ghercea Silviu, oncolog MedLife: „Cuvântul «cancer», rostit sau gândit, trezește în noi toți o mare emoție. Deciziile de tratament trebuie să fie raționale și ferme”

Premieră națională: MedLife Polisano Sibiu, singurul spital privat din România care a realizat o tiroidectomie cu robotul da Vinci prin tehnica BABA

VIDEO Imagini de la deschiderea Spitalului MedLife Craiova: al 15-lea spital din rețea, investiție de aproape 6 milioane euro, peste 50 de specialiști. Următoarea oprire, în Ardeal

VIDEO “Vrem să aducem mai mult decât vindecare pacienților noștri”. Cum reconfigurează MedLife, cu ajutorul culturii, conceptul de spital

#medicibuni Prof. dr. Tiberiu Bratu, chirurg plastician MedLife: „Este moda sânilor mici, dar noi nu ne luăm după modă. Orice operație estetică se face dacă este nevoie”

MedLife continuă expansiunea la nivel național și inaugurează primul spital multidisciplinar din regiunea Oltenia

Premiera națională: echipa Spitalului MedLife Polisano Sibiu a efectuat cu succes prima mastectomie bilaterală robotică cu sistemul daVinci

MedLife, cea mai mare rețea de servicii medicale private din România, schimbă percepția românilor asupra spitalelor prin lansarea unei serii de evenimente culturale sub titlul: „Cultură și medicină: O alchimie a binelui”

#MediciBuni Dr. Ana-Maria Bota, medic primar ORL: „Tratez fiecare pacient așa cum m-aș trata pe mine însămi. Și mi se pare normal să fac asta”

#medicibuni Dr. Ioana Dumitrașcu-Biriș, medic cardiolog fetal MedLife: „Testele de ADN fetal nu pot înlocui ecografiile morfofetale în sarcină”

#medicibuni Dr. Horațiu Teodorescu, gastroenterolog MedLife: „Tusea, senzația de nod în gât și răgușeala ar trebui să aducă pacienții și la gastroenterolog“

#medicibuni Dr. Lucian Alecu, chirurg MedLife: „Dieta bazată pe alimente grase, procesate, pe consum de alcool și pe fructe dulci îmbolnăvește ficatul“

#MediciBuni – Dr. Ioana Raluca Sima: „ Cele mai multe dintre accidentele vasculare cerebrale și cazurile de demență pot fi prevenite”

#medicibuni Dr. Cătălin Magan, neurochirurg, despre o tânără cu fractură de coloană: „A ajuns la noi complet paralizată, am operat-o de urgență la MedLife Humanitas, iar acum a început să-și miște picioarele”

#medicibuni Dr. Tanita Mavriș, chirurg MedLife: „Adesea denumit «ucigașul tăcut», cancerul ovarian dă simptome precoce care pot fi confundate cu afecțiuni benigne”

MedLife prezintă tehnologia viitorului: de la drone și VR până la roboți medicali ce permit sigilarea vaselor direct de la consola chirurgului

MedLife achiziționează alți doi roboți da Vinci: „Este extraordinar că pacienții noștri vor avea acces la cea mai mare echipă de medici certificați în chirurgie robotică din România”

#medicibuni Dr. Cosmin Olariu, chirurg cardiovascular MedLife: „După 45 de ani, toți bărbații ar fi bine să fie văzuți de un cardiolog”

#medicibuni Dr. Laura Sinea, oncolog MedLife: „Cancerul mamar apare tot mai des la tinere, între 30 și 45 de ani. Este foarte important ca tratamentul să fie inițiat la timp”

#medicibuni Dr. Nicolae Florescu, cardiolog intervenționist MedLife, despre cele mai eficiente tratamente pentru afecțiunile severe ale inimii: „Am avut cazuri de mare risc, rezolvate cu bine, cu spitalizare redusă și cu evoluție ulterioară rapid favorabilă“

#medicibuni Dr. Victor Nimirceag, oncolog MedLife: „Pacientul vine deznădăjduit, cu un diagnostic greu, dar după discuția cu medicul, pleacă cu gândul că există soluții”

MedLife își consolidează poziția pe segmentul de oncologie printr-un nou parteneriat cu Institutul Sânului, extinzând serviciile dedicate tratamentului cancerului mamar

#medicibuni Dr. Cătălin Popa, chirurg MedLife: „Bărbații tineri sunt cei mai predispuși la hernia inghinală, mai ales dacă fac efort fizic într-un context nesusținut”