The Times:: Misiunea lui Miliband: sa incurajeze dezvoltarea unui climat pentru schimbarea UE

Daca ar exista un test de instinct politic, acesta ar putea fi reperarea unui barbat cu tricou Newcastle United in multimea dintr-un parc in timpul unei scurte vizite intr-o capitala straina.

„Oh, un suporter Newcastle”, i-a spus David Miliband, in prima sa vizita in Romania, unui student local, care parea surprins sa fie acostat in timpul plimbarii sale pe langa lac de catre ministrul britanic de Externe si primarul Bucurestiului.

„Sunteti ecologist, nu-i asa?” a intrebat Miliband, intorcandu-se spre primar si ating astfel una din temele preferate, schimbarea climei, un subiect constant abordat in timpul vizitei de patru zile in Romania, Turcia, Italia si Spania.

„Da, sunt,” a declarat primarul, mentionand ca Bucurestiul va primi in curand importante sume de bani de la Uniunea Europeana pentru a investi in tehnologie ce protejeaza mediul si starnind rasetele lui Miliband.

Turul sudului Europei, cea de-a treia calatorie a lui Miliband in noul post, reprezinta o platforma pentru sustinerea extinderii granitelor Europei si pentru eventuala aderare a Turciei. Aceasta este o cauza pentru care Miliband lupta cu pasiune si care va face din Marea Britanie eroina Turciei.

Miliband a devenit ieri in Turcia primul ministru de externe care il intalneste pe noul presedinte, Abdullah Gul, controversat pentru legaturile din trecut cu islamul.

„Este minunat ca Turcia a depasit bariera care spune ca islamul este incompatibil cu democratia si cu un domeniu public secular”, a declarat Miliband.

„Datoria mea ca politician este sa arat ca Marea Britanie are de castigat in urma aderarii Turciei la UE.” Dar acest lucru nu este usor. Unul din argumentele lui Miliband este ca daca UE a primit Romania, de ce nu ar primi si Turcia? Ambele state sunt sarace si rurale, a spus el.

Dar chiar si Romania, care a aderat la 1 ianuarie impreuna cu Bulgaria, este tinuta la distanta; Marea Britanie a impus restrictii de sapte ani pentru muncitorii din ambele tari, decizie care a starnit indignarea.

Miliband a declarat ca Marea Britanie va reanaliza restrictiile de pe piata muncii la sfarsitul acestui an. Dar aceasta pare, dupa cum suspecteaza si romanii, o formula pentru a nu reanaliza deloc.

Avand in vedere ostilitatea populatiei impotriva imigratiei si sosirea neasteptata a sute de mii de polonezi din 2004, Marea Britanie este sceptica in privinta permiterii accesului altora, iar reputatia Romaniei in domeniul coruptiei nu o ajuta deloc.

Inca de la aderare, Romania a alarmat Bruxelles-ul prin incetinirea reformelor, desi cresterea se mentine la un nivel ridicat. Miliband a declarat ca nu a auzit „vreo sugestie din partea romanilor ca ar simti o reducere a presiunii de a se ridica la standardele impuse” din partea mediului de afaceri sau de la Bruxelles.

Miliband ii respinge pe cei care sustin ca Turcia nu este europeana. „Acesta poate fi privit ca un test care verifica daca intr-adevar UE este un club crestin inchis”. Ministrul a adaugat ca UE are nevoie de Turcia pentru securitate si ajutor in privinta schimbarii climei. Dar va incerca sa convinga Turcia sa analizeze mai bine subiectul Cipru, principala problema care a stagnat negocierile.

Vizitele unui ministru de externe sunt un exercitiu de socializare, cu speranta unor viitoare avantaje de pe urma capitalului acumulat. Miliband, asemenea lui Jack Straw, are o informalitate intentionata, desi intr-un fel mai tanar si mai energetic, dar este mult mai fluent.

Intr-o inregistrare video de doua minute pentru site-ul YouTube, acesta a dat dovada de un stil populist fara repros, mentionand fapte despre Romania in propozitii secundare, in timp ce prezenta vizita in ansamblu ca plina de adrenalina. „Presiunile asupra unui ministru de externe de a deveni pompos si grandios sunt destul de mari”, a spus el.

„Te duci la lucru intr-o cladire mare, cu picturi ce infatiseaza victorii si dezastre din secolul XIX”. Desi mai cerebral decat Straw, si acesta foloseste negresit exemple pentru marile teme abordate. La fel ca predecesoarea sa, Margaret Beckett, si el afirma ca „schimbarea climaterica tine de politica externa si va fi cauza razboaielor din viitor”, dar este impacie

nt la cererile de fundamentare. Romanilor li s-a spus ca trebuie sa se preocupe de incalzirea globala avand in vedere recentele inundatii si secete, dar intrebat daca poate dovedi ca schimbarea climaterica este cauza, acesta a spus: „Nu am nicio dovada stiintifica”.

Curios este faptul ca trebuie sa te duci in Turcia pentru a auzi vocea guvernului britanic vorbind despre virtutile Europei. Acest lucru ar putea amuza Franta si Germania, care se pregatesc pentru o noua incaierare cu Marea Britanie luna viitoare asupra tratatului constitutional si care se opun aderarii Turciei.

Miliband a predicat, saptamana aceasta, in Romania si Turcia convertitilor despre viziunea sa asupra Europei (iar tolerantilor despre schimbarea climatica). Acasa are un public mult mai sceptic.