„Un butoi gol face mai mult zgomot” / Replica ucraineană pentru Medvedev care a cerut „eliminarea lui Zelenski”
Un oficial ucrainean a răspuns la apelul lui Dmitri Medvedev ca Volodimir Zelenski să fie „eliminat” din cauza presupusului atac de la Kremlin, potrivit Sky News.
Mihailo Podoliak spune că aceste comentarii „amenințătoare” ale fostului președinte rus pot fi întâmpinate cu replica finlandeză: „Un butoi gol face mai mult zgomot”.
Expresia este concepută ca o insultă și sugerează că persoanele cu cele mai puține cunoștințe vor vorbi cel mai tare.
There is a brilliant Finnish remark for any threatening statement by a typical Russian subject „Medvedev” (deputy head of RF’s Security Council), especially about „physical destruction”: Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten (translated – An empty barrel makes more noise. There is a…
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) May 3, 2023
Fostul președinte rus Fostul președinte rus Dmitri Medvedev a declarat miercuri într-o postare pe rețelele de socializare că un presupus atac peste noapte cu dronă asupra Kremlinului a lăsat Moscova fără alte opțiuni decât „eliminarea” președintelui ucrainean Volodimir Zelenski și „clica” sa de la Kiev, relatează Reuters.
Zelenski a negat că Kievul s-a aflat în spatele incidentului, despre care Kremlinul a spus că a fost un atentat la viața președintelui Vladimir Putin, dar în care nu a fost rănit nimeni.
„Noi luptăm pe teritoriul propriu, nu atacăm Moscova sau pe Putin…Nu l-am atacat pe Putin, lăsăm treaba asta tribunalului” a spus Zelenski.
O înregistrare video care a apărut pe rețelele de socializare rusești arată o coloană de fum deasupra Kremlinului.
Ulterior a apărut și o filmare cu momentul în care ceea ce pare a fi o dronă explodează fix deasupra Kremlinului.
- Urmărește ultimele evoluții din a 434-a zi a războiului din Ucraina LIVETEXT pe HOTNEWS.RO
INTERVIURILE HotNews.ro