VIDEO Volodimir Zelenski, într-o vizită istorică la Washington. Liderul ucrainean, primit la Casa Albă de Joe Biden / Biden: Singura variantă este ca Ucraina să câștige pe câmpul de luptă / Suntem alături de Ucraina și o vom ajuta să învingă
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski, care nu și-a părăsit până acum țara de când Rusia a declanșat invazia asupra Ucrainei pe 24 februarie, a sosit miercuri în Statele Unite, care vor furniza țării sale cel mai sofisticat sistem de apărare antiaeriană, Patriot. Zelenski va fi primit la Casa Albă de către președintele american Joe Biden, iar apoi se va adresa Congresului SUA, în cadrul acestei vizite deja istorice.
Întrebare: Putem să-i dăm Ucrainei toate sistemele de care are nevoie acum și să scurtăm războiul?
Biden: Le-am oferit ucrainenilor ce au avut nevoie, atunci cand au avut nevoie. După invazie, am trimis peste 20 de miliarde de dolari. Doar acum am trimis 2 miliarde de dolari. Ne concentrăm pe apărarea antiaeriană și sisteme de artilerie avansată din zeci de țări (mai multe taburi și sute de mii de obuze).
E vorba de o Alianță Occidentală, iar dacă i-am da mai multe acum Ucrainei, am putea distruge Alianța. Nimeni nu vrea să meargă la război cu Rusia și să înceapă al treilea război mondial. Suntem alături de Ucraina și o vom ajuta să învingă.
Întrebare: Va escalada conflictul după trimiterea Patriot?
Biden: Putin va da greș fiindcă acum știe că nu va mai putea ocupa întreaga Ucraină și că nu va fi acceptat vreodată de ucraineni. „M-am uitat la omul acesta de lângă mine (n.r. Zelenski), în sufletul lui și mi-am dat seama că este dispus să moară pentru țara lui” / Sistemul Patriot va avea un rol defensiv.
Zelenski: După ce vom instala sistemul Patriot și îi vom arăta președintelui Biden cum funcționează, o să îi cerem și mai multe. Ne pare rău pentru asta, dar suntem în război.
Nu am ce mesaj să îi transmit lui Putin după ce ne-a distrus viețile. Cred că e ceva macabru în modul lui de abordare a războiului. Nu am eu de ce să îi transmit lui un mesaj, ci el trebuie să îl transmită. Putin nu face parte din lumea civilizată.
Întrebare: Cum s-ar putea încheia acest război și ce ar însemna o pace justă?
Zelenski: Trebuie să nu facem niciun compromis și să ne păstrăm integritatea teritorială, iar prețul pentru toate pagubele create ar trebui plătite de Rusia. Ce înseamnă pacea pentru acei care și-au pierdut copiii în acest război? Ce ar fi suficient pentru ei?
Biden: Cred că avem aceeași viziune. Independența și integritatea Ucrainei trebuie să primeze. Singura variantă este ca Ucraina să câștige pe câmpul de luptă și de asta au nevoie de ajutorul nostru. Când domnul Zelenski va considera că trebuie să discute cu rușii, înseamnă că se va afla în acea poziție care să îi permită.
Volodimir Zelenski, în conferinţa de la Casa Albă (Foto: Pool/ABACA / Abaca Press / Profimedia)
00:02 Întrebați dacă vor fi probleme pentru a menține Alianța țărilor care sprijină Ucraina, Biden a spus că nu are nicio emoție în această privință.
„Nu am văzut niciodată NATO sau UE atât de unite în privința unui lucru. Putin a crezut că va slăbi NATO, în schimb a întărit NATO”, a adăugat el.
Zelenski se declară încrezător că toată lumea care îi sprijină au aceeași întelegere bună a vieții și a lucrurilor. Președintele ucrainean le amintește de copiii și ucrainenii uciși și îi asigură că vor lupta până la victorie.
23:55 Zelenski mulțumește încă o dată SUA pentru susținerea Ucrainei: „Ați făcut atât de multe pentru poporul meu. Alianța noastră a devenit una istorică”
Președintele ucrainean a mulțumit și Congresului, spunând că acesta este unul dintre motivele vizitei sale. El a lăudat noul pachet militar de ajutor de 2 miliarde de dlari, în special pentru sistemul Patriot arătând că aceasta va permite armatei ucraiene să apare țara și oamenii de atacurile teroriste ale Rusiei.
„Fiecare dolar din acest pachet va fi folosit pentru întărirea securității globale”, a dat asigurări Zelenski, care s-a declarat optimist de sprijinul Congresului, chiar și după ce republicanii îi vor prelua conducerea.
„Rusia trebuie să plătească pentru tot ceea ce face poporului ucrainean, Europei și lumii întregi. De aceea e foarte important a se lucra la menținerea integrității țării. E extrem d eimportant să avem pace la un moment dat”, a spus el.
23:45Conferința a început. Biden vorbește despre distrugerea infrastructurii vitale a Ucrainei de bobardamentele armatei ruse. „300 de zile au trecut de la începutul războiului, de 300 de zile poporul ucrainean a arătat lumii puterea lui și dragostea de libertate”, a spus Biden.
Președintele Biden spune că tot poporul american, democrați și republicani, sunt și vor fi alături de poporul ucrainean care rezistă cu succes în fața invadatorilor. El amintește de ajutorul militar, umanitar și financiar pe care Occidentul și alte țări l-au acordat Ucrainei.
SUA au primit peste 2.000 de refugiați din Ucraina și au alocat peste 200 de milioane de dolari ca sprijin umanitar.
„Ucraina, în ciuda tuturor așteptărilor rușilor, a rezistat pe toate fronturile” și a cîștigat bătălii importante, a spus Biden.
Despre Patriot
El a mulțumit Congresului pentru votarea ajutorului pentru Ucraina fiind convins că se va aproba un nou acord care va face să fie mai ușor de transferat tehnică militară către Ucraina, inclusiv o baterie Patriot.
Liderul american spune că soldații ucraineni vor fi instruiți în folosirea acestui sistem „vital pentru protecția Ucrainei”, dar avertizează că această pregătire va dura.
23:28Președintele american Joe Biden și președintele ucrainean Volodimir Zelenski urmează să susțină împreună o conferinţă de presă la Casa Albă.
23:35La Washington, Zelenski calcă pe urmele lui Churchill… până la un punct
Amândoi sefi în timp de război ai unei țări bombardate, ambii în căutare de sprijin american… Vizita lui Volodimir Zelenski la Washington este un ecou al vizitei lui Winston Churchill în capitala SUA în 1941, potrivit AFP.
23:20Securitate ridicată și steaguri ucrainene într-o zi specială la Washington – reportaj AFP.
Cu câteva zile înainte de sărbătorile de sfârșit de an, principalele străzi din Washington nu sunt împodobite doar cu decorațiuni de Crăciun ci și cu steaguri ucrainene care flutură alături de cele americane pentru o zi și o scurtă vizită a președintelui Zelenski, potrivit unui reportaj AFP.
21:45 Președintele ucrainean Volodimir Zelenski se va confrunta cu o audiență critică atunci când se va adresa miercuri unei sesiuni comune a Congresului SUA: republicanii din Camera Reprezentanților, care ar putea bloca miliarde de dolari în ajutorul de război începând de luna viitoare, potrivit Reuters
21:35 „Vă mulțumesc în primul rând”, i-a spus Zelenski președintelui american. „Este o mare onoare să mă aflu aici”. Zelenski îi oferă lui Biden o cruce militară trimisă de un comandant ucrainean: Vă mulțumim pentru tot ajutorul dat și pentru leadershipul făcut.
- Sunt multe țări care ne-au ajutat și ne ajută -pentru că războiul nu s-a încheiat-dar vă suntem recunoscători că ați condus toate acestea
21:33 Biden comentează cele 300 de zile de război al Rusiei în Ucraina:
- „Domnule președinte, mă bucur că v-ați întors”, i-a spus Biden lui Zelenski. „Este o onoare să fiu alături de dvs. în apărarea unită împotriva a ceea ce este un război brutal, purtat de Putin”.
- Greu de crezut, 300 de zile trecând prin asta, iar Putin a purtat un atac brutal asupra dreptului ucrainenilor de a exista ca națiune și atacul asupra unor ucraineni nevinovați fără niciun alt motiv decât acela de a intimida
- Putin „încearcă să folosească iarna ca pe o armă”, a spus Biden.
- SUA militează pentru o „pace justă” pentru Ucraina
- Vom oferi Ucrainei rachete noi. Statele Unite vor „continua să consolideze capacitatea Ucrainei de a se apăra”, a promis Joe Biden
21:30 A început întâlnirea bilaterală
21:04 Volodimir Zelenski a ajuns la Casa Albă, fiind întâmpinat de președintele Joe Biden și de prima doamnă Jill Biden.
Președintele ucrainean poartă celebra sa ținută militară și a venit fără Olena Zelenska, arătând astfel că a venit de pe front într-o vizită grăbită și va reveni pe front.
Propaganda rusă a încercat anterior să susțină că „Zelenski ar putea fi extras” de SUA.
20:50 Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat miercuri că se află la Washington pentru a mulțumi Statelor Unite pentru ajutorul acordat în războiul împotriva Rusiei și că va purta de asemenea discuții pentru a consolida capacitățile de apărare ale Ucrainei, potrivit Reuters.
„Anul viitor, trebuie să readucem steagul ucrainean și libertatea pe întreg teritoriul nostru, pentru tot poporul nostru”, a spus el într-o declarație pe Telegram, alături de fotografii cu el pe teritoriul american.
Zelensky has arrived in DC and shared these images on Telegram. “I am in Washington today to thank the American people, the President and the Congress for their much-needed support. And also to continue cooperation to bring our victory closer,” he wrote. pic.twitter.com/K7hHI28ymx
— Christopher Miller (@ChristopherJM) December 21, 2022
Programul vizitei lui Zelenski în SUA:
– ora locală 14.00 (21.00, ora României): Joe Biden îl primeşte pe Volodimir Zelenski la Casa Albă
– 14.30 (21.30, ora României): întâlnire bilaterală Biden-Zelenski
– 16.30 (23.30, ora României): conferinţă de presă comună Biden-Zelenski
– 18.15 (joi, 01.15, ora României): Zelenski soseşte la Capitoliu
– 19.30 (joi, 02.30, ora României) – Zelenski susţine un discurs în faţa membrilor Congresului SUA
Foto: AA/ABACA / Abaca Press / Profimedia
Această vizită, care va întâmpinată cu anunțul unui nou pachet de ajutor militar american pentru Ucraina, descris ca fiind „semnificativ” și incluzând în special sistemul de apărare antiaeriană cel mai sofisticat, Patriot, sună ca o sfidare pentru Vladimir Putin.
- „Pachetul de astăzi include pentru prima dată sistemul de apărare aeriană Patriot, care este capabil să doboare rachete de croazieră, rachete balistice cu rază scurtă de acțiune și avioane la o altitudine mult mai mare decât sistemele de apărare furnizate până în prezent”, a declarat secretarul de Stat american Antony Blinken.
Liderul de la Kremlin a promis miercuri că va continua să sporească capacitățile armatei sale și potențialul nuclear al acesteia, negând în același timp orice responsabilitate pentru ceea ce a numit „tragedia comună” din Ucraina.
Luând cuvântul la o reuniune de amploare cu ofițerii superiori, Vladimir Putin a anunțat că noile rachete de croazieră hipersonice rusești Zircon vor intra în serviciu „la începutul lunii ianuarie” și că intenționează să crească numărul de personal al armatei ruse la 1,5 milioane.
Ministrul său al apărării, Serghei Șoigu, a dat asigurări că trupele rusești luptă împotriva „forțelor combinate ale Occidentului” și a dezvăluit că Moscova intenționează să creeze baze pentru a-și sprijini flota în Mariupol și Berdiansk, două orașe ocupate din sudul Ucrainei.
Vizita lui Zelenski în Statele Unite evidențiază faptul că Washingtonul va sprijini Ucraina „atât timp cât va fi nevoie”, a transmis purtătoarea de cuvânt a executivului american, Karine Jean-Pierre.
La Moscova, Kremlinul a avertizat miercuri că noi livrări de arme americane către Ucraina nu ar face decât să agraveze conflictul. Purtătorul său de cuvânt, Dmitri Peskov, a declarat, de asemenea, că nu se așteaptă ca Zelenski să-și schimbe poziția privind refuzul său de a negocia cu Vladimir Putin.
Într-un tweet de miercuri dimineață, președintele ucrainean a explicat că merge în SUA pentru a consolida „rezistența și capacitățile de apărare” ale Ucrainei.
O întâlnire de „câteva ore scurte”
La 1 septembrie 2021, Volodimir Zelenski a fost primit la Casa Albă de Joe Biden, care i-a promis că îl va sprijini împotriva Rusiei.
Miercuri, cei doi bărbați de stat se întâlnesc în același loc, dar la o scară istorică complet diferită: este prima lor întâlnire în carne și oase de când Rusia a atacat Ucraina, făcând din președintele ucrainean un lider de renume mondial și din Joe Biden comandantul-șef al taberei occidentale împotriva Rusiei.
În timpul deplasării, care este supusă unor constrângeri excepționale de securitate și care va dura doar „câteva ore scurte”, Zelenski va avea mai întâi o întâlnire cu omologul său american și cu echipa sa la Casa Albă, înainte de o conferință de presă, a precizat un înalt responsabil american.
Sursa, care a cerut să rămână anonimă, a declarat că executivul american va prezenta un nou pachet de ajutor pentru Ucraina, inclusiv sistemul de rachete sol-aer Patriot.
De asemenea, legislatorii americani urmează să voteze un nou pachet masiv de sprijin pentru Ucraina, în valoare de aproape 45 de miliarde de dolari.
Marți, în timpul unei deplasări în cel mai fierbinte punct de pe linia frontului, la Bahmut (est), președintele ucrainean a ridicat deja, într-un fel, vălul. Primind un steag de la luptători, el a spus: „Îl vom da Congresului american, președintelui american. Suntem recunoscători pentru sprijinul lor, dar nu este suficient”.
Dezvoltarea armatei
Statele Unite, de departe cel mai mare donator al Kievului, au oferit deja un ajutor de aproape 50 de miliarde de dolari acestei țări devastate de război, inclusiv 20 de miliarde de dolari în arme și asistență militară, potrivit estimărilor experților.
Ministrul rus al Apărării a declarat că una dintre „prioritățile” pentru 2023 va fi „continuarea desfășurării operațiunii speciale (în Ucraina) până când toate sarcinile sale vor fi finalizate”.
Forțele armate și capacitățile de luptă ale acestora „sunt în continuă și zilnică creștere. Și acest proces, desigur, îl vom dezvolta”, a declarat Vladimir Putin în timpul întâlnirii.
Pe teren, luptele au continuat miercuri, iar statul major ucrainean a raportat atacuri rusești, inclusiv bombardamente, în est și nord-est. Cel puțin cinci persoane au fost ucise și 17 rănite în ultimele 24 de ore în țară, potrivit președinției.
Armata rusă a declarat că a capturat „noi înălțimi și linii de comandă” în apropiere de Donețk, bastionul separatiștilor pro-ruși din estul Ucrainei.
După o serie de eșecuri militare rusești în nord-estul și sudul Ucrainei, majoritatea luptelor sunt concentrate în est.
Din octombrie, Rusia bombardează masiv infrastructura ucraineană, provocând întreruperi de energie electrică și apă.
Livrarea sistemelor Patriot este menită să contracareze aceste atacuri.
___