Noutatile saptamanii la editura Polirom

1. Andrei Codrescu

Scrisori din New Orleans

Traducere de Ioana Avadani

Colectie: Ego. Publicistica

Publicate in Dilema si Dilema veche, concomitent cu alte citeva saptaminale din Statele Unite, Scrisorile din New Orleans sint o colectie de tablete din viata americana, anecdotice si satirice, cu portrete de personaje excentrice si relatari ale unor experiente personale. Ele surprind „epoca de aur” a boemei orasului, dar si caderea, brutal provocata de uraganul Katrina.

„Am luat temperatura Americii si i-am masurat alte semne de viata timp de patruzeci de ani. M-am imaginat diagnostician, dar nu chirurg. Din cind in cind, diagnozele mi-au fost atacate furios de dusmanii (imi place sa cred) ai bunului-simt.” (Andrei Codrescu)

Din cuprins:

A disparut zeul New Orleans-ului! • Bunavestire a puritanilor •Testoasa si iepurele • Amintirile despre viitor ale regelui • Maestrul haiku-ului din New Orleans • Craciunul fara miracol si Visul American • Sfirsitul lui Jim Monaghan, proprietar de bar din New Orleans • Casanova si Bin Laden: doua modele • 11/9: o retrospectiva • Soarecele cu urechi fosforescente • Ciinele cu un cip in ceafa •

Dragostea e oarba • Intoarcerea lui Henry James • Un neworleansian la Londra • Memoriile Dianei Di Prima • Moroiul din masinarie & diavolul din biblioteca • Jurnalul lui Mihail Sebastian • Stalin prefacut in rechin • Pocainta Papei • Tine Sabatul! • Iconografia Gheenei si vinovatia noastra • Dupa potop: Scrisoare catre America

Andrei Codrescu este poet, romancier si eseist. Comentariile sale sint difuzate periodic de National Public Radio. A scris si a jucat in filmul Road Scholar, distins cu Peabody Award. Printre romanele sale se numara Contesa Singeroasa si Mesia.

Este, de asemenea, autorul volumelor Ay, Cuba: A Socio-Erotic Journey, The Devil Never Sleeps si An Involuntary Genius in America’s Shoes (and What Happened Afterwards). Andrei Codrescu editeaza publicatia online Exquisite Corpse. A Journal of Books & Ideas (www.corpse.org). Preda cursuri la Louisiana State University.

De acelasi autor, la Editura Polirom a fost tradus romanul Casanova in Boemia (2005).

2. Filip Florian, Matei Florian

Baiuteii

Prefata de Radu Cosasu

Colectie: Ego. Proza

O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.

In dialogul dintre autori, un fel de muzica la doua instrumente, afirmatiile unuia sint repozitionate si reformulate de celalalt, istoriile capata mize diferite in functie de unghiul din care sint privite, personajele, dupa o scurta „cariera” intr-un capitol, sint demascate ironic in urmatorul…

O literatura plina de farmec, in care peste oameni si omuleti (de la cei fantastici, precum Stim si Stam, pina la cei „reali”, in masura in care realul inseamna un compromis intre viziuni diferite) se pliaza nostalgia, una sustinuta si compensata, cu virtuozitate, de umor, de sarcasm blajin si de gustul dulce-amarui al unor povesti ce stirnesc in fiecare dintre noi pofta intoarcerii la propria copilarie.

„Ma simt alt om – cu singe cald si cord inteligent – in fata dezinvolturii cu care cei doi numesc lucruri importante, obiectele si fiintele laolalta, tot ce misca si nu misca, mamele, tatii, bunicii, fratiorii, bicicletele, funigeii, profesoarele si fotbalul minut cu minut, duminica de duminica, vedeniile, fandacsiile si miracolele pina la acel strigat magic de pe strada: «tiche goae, ooooo!».” (Radu Cosasu)

Filip Florian (n. la 16 mai 1968, in Bucuresti). Intre 1990 si 1999, este redactor la Cuvintul, apoi corespondent al Radio Europa Libera si Deutsche Welle. A publicat numeroase proze scurte in reviste, iar primul sau roman, Degete mici (Polirom, 2005), a fost recompensat cu Premiul pentru debut al Romaniei literare si cu Premiul de excelenta pentru debut in literatura al U.N.P.R.

Matei Florian (n. la 8 ianuarie 1979, in Bucuresti). Debuteaza cu poezie in revista Cuvintul, in 1997. Incepind cu 1998, este reporter si, ulterior, titular de rubrica la Dilema (Dilema veche). A colaborat cu reportaj, cronica literara si teatru scurt la diferite publicatii culturale si la radio. Romanul Baiuteii reprezinta debutul editorial al autorului

3. Tudor Lavric

Necasatoritii

Prefata de Doris Mironescu

Colectie: Ego. Proza

Surprinde si atrage in acest roman contrastul dintre cenusiul existential pe care protagonistul, Tudor, un ziarist trecut de treizeci de ani, il ineaca in vizite zilnice la crisma de cartier si crimpeiele colorate, exotice care i se desfasoara pe dinaintea ochilor.

Printre plictiseli familiale si aparenta monotonie de „drum egal al fiecarei zile” se strecoara povestea Zenaidei din Babadag, care fuge de la un tata de imprumut, nea Tirtic, ajunge „artista” intr-o trupa de rusi, aterizeaza in viata abulica a lui Tudor si incepe sa se rafineze, asemenea unei Eliza Doolittle sau a unei Galatee – dupa cum se amageste eroul.

Dar, pe linga ea, „curg” nestavilite nenumarate alte mici istorii: a cosarului de la barul „Carmen”, preocupat de politica din Braila natala, a lui Sile, vecinul care nu-si plateste intretinerea, dar pindeste cea mai mica abatere a celorlalti de la regula, a lui nea Ambrozie, justitiarul din Suceava care merge la Strasbourg, „la Curtea Europeana”, cu un autobuz de nedreptatiti.

Sint, toate, istorii care marcheaza grotescul si, in egala masura, pitorescul balcanism, facindu-ne sa zimbim sau sa meditam, ca si cum ar fi actorii „altui film”.

„Cartea este una ce se cere citita pe indelete. Lectorul grabit va pierde esentialul din aceasta poveste risipita printre cioburile memoriei, printre lungi pasaje descriptive sau evocatoare, printre digresiuni ample cu privire la carti si la oameni. Este o carte deasupra careia ochiul intirzie, iar mintea vineaza detalii pe care imediat le reproduce pe scena sa interioara.” (Doris Mironescu)

Tudor Lavric (n. 16 noiembrie 1967) a absolvit cursurile Facultatii de Filologie a Universitatii Bucuresti. Din 1991, lucreaza in presa scrisa, la Agentia Nationala ROMPRES, la ziarele Curentul si Jurnalul National. Din 2001, este redactor al cotidianului Realitatea Romaneasca. A mai publicat romanul Draculaland, 2006.

4. Doina Rusti

Zogru

Cuvint inainte de Ioan Grosan

Colectie: Ego. Proza

Nemuritorul Zogru, un personaj fabulos nascut in „Saptamina Mare a anului 1460″ si folosind ca vehicule de inaintare prin istorie (pina in prezent) trupuri umane, este, la rindu-i, vehiculul prin care Doina Rusti ne atrage intr-o lume fascinanta a evenimentelor mici din istoria mare, a povestilor savuroase, a fantasmelor.

Prin increngatura povestii insa, extrem de atragatoare, vie, se dezvolta mesajul.

Cautarea de sine a celui venit in alte lumi ne poarta prin sentimente profund omenesti, sentimentul iubirii sau cel al unei singuratati acute, ba chiar, surprinzator poate, isi face loc in roman atasamentul fata de istoria si locurile romanesti – iar asta se intimpla printr-un moralism ascuns, inchis intre rinduri, subinteles.

Ironia fina si umorul debordant, personajele fantastice, de la spiridusi la fantome, viata de dupa moarte a unor personalitati istorice, toate acestea vin sa contureze rama unui tablou in care regasim probleme si mize mereu actuale.

„Zogru este un roman care se citeste repede, cu placere si lasa in urma gustul complicat al meditatiei. Este o carte frumoasa, bine scrisa, care aduce in actualitate lectura voluptoasa, grija fata de poveste si o memorabila inventie stilistica.” (Ioan Grosan)

Doina Rusti este conferentiar la Facultatea de Cinematografie a Universitatii Media, din Bucuresti, unde tine un curs de istoria culturii.

Formatiei academice i se datoreaza majoritatea cartilor ei, intre care se numara Enciclopedia culturii umaniste pentru oameni grabiti (2004), Dictionar de simboluri din opera lui Mircea Eliade (1997), Presa culturala (2002), Dictionar de teme si simboluri din literatura romana (2002), Mesajul subliminal in comunicarea actuala (2005) s.a. A debutat in proza cu romanul Omuletul rosu, 2004.

5. Amy Tan

Cele o suta de simturi secrete

Traducere de Ioana Filat

Colectie: Biblioteca Polirom

Romanul relateaza povestea a doua surori de origine chineza: Olivia, nascuta si crescuta in America, rationala si pragmatica, si Kuan, care soseste din China la virsta de optsprezece ani, cu o gindire mistica, intemeiata pe credinte si superstitii ciudate.

Kuan poarta conversatii animate cu fantome ce salasluiesc in Lumea Yin si ii istoriseste surorii sale o poveste de dragoste petrecuta in singeroasa China de la jumatatea secolului al XIX-lea. Atunci cind cele doua surori, insotite de sotul Oliviei, Simon, pleaca in China, ies la iveala legaturi tulburatoare intre povestile lui Kuan si realitatea pe care o descopera acolo.

„Nimeni nu poate nega placerile oferite de stilul seducator al lui Amy Tan si de maiestria cu care iti dezvaluie lent multiplele planuri ale povestii.” (Publishers Weekly)

Una dintre cele mai in voga autoare americane contemporane, Amy Tan s-a nascut in 1952 in Oakland, California. In 1987, dupa o calatorie in China, incepe sa scrie romanul Clubul Norocoaselor, publicat mai intii in foileton in Ladies’ Home Journal, Atlantic Monthly si San Francisco Focus.

Aparut in 1989, Clubul Norocoaselor a ramas noua luni pe lista de bestselleruri a prestigiosului New York Times si a fost tradus in peste douazeci si cinci de limbi. Romanul a fost nominalizat la National Book Award si National Book Critics Circle Award si a fost distins cu Bay Area Book Reviewers Award for Fiction si Commonwealth Club Gold Award.

Romanele Sotia zeului bucatariei (1991), Cele o suta de simturi secrete (1998) si Fiica tamaduitorului de oase (2001) ii consolideaza pozitia in fruntea listelor de bestselleruri. A mai publicat volumul de nonfictiune Impotriva sortii (2003), precum si doua carti pentru copii. La Editura Polirom au fost traduse romanele: Clubul norocoaselor (2005) si Fiica tamaduitorului de oase (2005).

6. Graham Greene

Brighton Rock

Traducere din limba engleza de Andrei Gorzo

Colectie: Biblioteca Polirom

Romanul aduce in prim-plan violenta confruntarilor dintre doua bande rivale ale lumii interlope, in perioada premergatoare celui de-al doilea razboi mondial. Pinkie, seful uneia din bande, este un pusti de saptesprezece ani, total lipsit de compasiune si de sentimente umane, care dispretuieste slabiciunile trupului si ale spiritului si are pe constiinta moartea citorva tovarasi ai sai.

Crescut in spiritul religiei catolice, baiatul e insa convins ca plata pentru faptele sale nu sta in puterea oamenilor si, din acest motiv, nu pare pregatit sa-i faca fata Idei Arnold, un fel de inger al dreptatii.

Femeia, care iubeste si traieste cu intensitate viata, e hotarita, mai mult pentru placerea jocului, sa-l aduca pe diabolicul Pinkie dinaintea judecatii semenilor lui si sa le razbune astfel pe victimele gangsterului adolescent.

„Am citit Brighton Rock pentru intiia data la virsta de treisprezece ani. Una dintre primele lectii pe care le-am invatat de la Graham Greene a fost aceea ca un roman serios poate fi in acelasi timp palpitant, ca un roman de aventuri poate fi deopotriva roman de idei.” (Ian McEwan)

Graham Greene (1904-1991). In 1929 ii apare primul roman, Omul de dinauntru. In 1932, romanul Expresul de Stambul se bucura de un mare succes (la care a contribuit si celebra sa ecranizare). Dupa o calatorie in Liberia, intreprinsa in 1935, Greene devine critic de film la The Spectator, unde, in 1940, este numit redactor literar. Intre 1941 si 1943, prozatorul lucreaza pentru Foreign Office.

Printre cele mai cunoscute romane ale lui Greene care au ca sursa experienta autorului in domeniu se numara faimosul Omul nostru din Havana (1958) si nu mai putin cunoscutul Americanul linistit (1955).

Dintre romanele sale „devorate” de cititorii de pe tot globul mai amintim Brighton Rock (1938), Puterea si gloria (1940), Ministerul groazei (1943), Sfirsitul unei iubiri (1951), Miezul lucrurilor (1948), Un caz de mutilare (1961), Comediantii (1966), La drum cu matusa-mea (1969), Consulul onorific (1973).

A primit doua inalte distinctii ale Marii Britanii: The Order of Merit si Companion of Honour. In 1969 statul francez i-a conferit titlul de Cavaler al Legiunii de Onoare.

La Editura Polirom au fost traduse: Americanul linistit (2003), Comediantii (2003), La drum cu matusa-mea (2003), Sfirsitul unei iubiri (2004), Puterea si gloria (2004), Consulul onorific (2004), Expresul de Stambul (2005), Factorul uman (2005) si Omul nostru din Havana (2005).

7. Mircea Agabrian

Analiza de continut

Studiu introductiv de Septimiu Chelcea

Colectie: Collegium. Sociologie. Antropologie

Fundamentarea teoretica a comunicarii pune bazele analizei de continut moderne, utilizata in mod curent intr-o arie larga de domenii – de la studii de piata si studii media pina la literatura si retorica, etnografie si studii culturale, sociologie si stiinte politice, psihologie si istorie etc.

In plus, analiza de continut este in strinsa legatura cu socio- si psiholingvistica si joaca un rol hotaritor in dezvoltarea inteligentei artificiale.

Astazi, cresterea impresionanta a accesului la informatia electronica – problema de interes pentru societate si membrii ei – a facut ca analiza de continut, in mod particular analiza textului asistata de computer, sa devina una dintre cele mai importante tehnici de cercetare in stiintele sociale.

Autorul abordeaza aspectele conceptuale si problemele metodologice ale analizei de continut, oferind in acelasi timp numeroase elemente-cheie – evidentiate prin diverse exemple practice – care ar trebui avute in vedere la utilizarea acestei tehnici.

Din cuprins:

Analiza de continut – tehnica de cercetare nonreactiva • Structura si elementele designului cercetarii • Analiza de continut conceptuala (cantitativa) • Analiza de continut relationala • Analiza de continut calitativa • Problemele fidelitatii, validitatii si generalizarii • Functii ale programelor specializate de calculator

Mircea Agabrian este profesor la Facultatea de Drept si Stiinte Sociale (Catedra de Sociologie si Asistenta Sociala) a Universitatii „Decembrie 1918″ din Alba Iulia.

Este expert evaluator CNCSIS, membru al Asociatiei Sociologilor din Romania si al Asociatiei Europene de Sociologie; director al Centrului de Cercetari Sociologice al Universitatii „1 Decembrie 1918″ din Alba Iulia si redactor-sef la revista Annales Universitatis Apulensis (seria Sociologie) a aceleiasi universitati.

Domenii de competenta si preocupari: cercetarea calitativa a socialului; metodologia integrativa a cercetarii calitative si cantitative; sociopsihologia comunicarii; sociologie politica; analiza de continut a mesajelor comunicarii si a textelor politice; sociologia educatiei.

A publicat numeroase articole si lucrari de specialitate, dintre care amintim: Introducere in stiinta politica (2000); Comunicarea. O abordare practica (2000); Cercetarea calitativa a socialului. Teorie, metoda si practica (2002); Autoperceptia unei noi conditii studentesti: invatamintul la distanta (2002); Cercetarea calitativa a socialului.

Design si performare (2004); Parteneriate scoala-familie-comunitate. Studiu de caz (in colaborare cu V. Millea, 2005).