Jurnalul unei fete greu de multumit a aparut intr-o editie revizuita la Humanitas
Carte a lecturilor frenetice, a ambitiilor si esecurilor, a pasiunii si a luciditatii, jurnalul lui Jeni Acterian reapare intr-o editie revazuta sub titlul sau adevarat, scris de autoarea insasi pe prima pagina a caietului sau de insemnari, cu o prefata a ingrijitoarei editiei – continand povestea conservarii si publicarii caietelor manuscrise
-, cu anexe (Scrisori, Caietul Clubului „Pana Trasnita”) care completeaza imaginea personalitatii autoarei si cu un foarte util indice de nume.
Textul jurnalului aparut in editia princeps din 1991 a fost revazut, intregindu-se, in masura posibilului, numele proprii abreviate de diarista.
Textul ales si notele biografice sunt semnate de fratele scriitoarei, Arsavir Acterian.
Editie ingrijita, traduceri din franceza, note bibliografice si prefata apartin Doinei Uricariu.
Jeni Acterian s-a nascut in 1916, la Constanta. Desi opera ei cuprinde doar acest exceptional jurnal si un volum de corespondenta, ambele aparute postum, Jeni Acterian face parte cu siguranta din familia marilor intelectuali interbelici.
I-a cunoscut personal, de altfel, pe cei mai multi: Mircea Eliade, Eugen Ionescu, Emil Cioran, Petre Tutea, Petru Comarnescu, Marieta Sadova, Constantin Noica, Alexandru Dragomir, Mihai Radulescu, Cella Delavrancea, Mihail Sebastian etc. Nae Ionescu, Mircea Vulcanescu si alti profesori celebri in epoca au fost audiati de ea la facultate.
A fost buna prietena cu Marieta Rares, Clody Berthola, Lucia Vasiliu, Nuni Dona, Rori Nasta si, mai ales, cu Alice Botez.
Alte noi aparitii editoriale la Humanitas:
– Sanda Stolojan: Amurg senin. Jurnal din exilul parizian 1997-2001
– Mihai Sora: eu&tu⪙&ea… sau dialogul generalizat
– Gellu Naum: Vasco de Gama si alte poheme