Sari direct la conținut

Noutatile saptamanii la Polirom

HotNews.ro

  • 1. Gelu Ionescu
    Covorul cu scorpioni
    Douasprezece fragmente memorialistice
    Colectie: Ego-grafii

    Cartea face mai mult decit sa insufleteasca o epoca si o galerie de personaje care au animat viata culturala a Romaniei – atit sub ochii cenzurii comuniste, cit si in exilul romanesc, la faimoasa Europa Libera, unde scriitorul a lucrat de la plecarea din tara pina la mutarea postului la Praga.

    Ea este totodata o lectie de atitudine morala, obiectivitate si caldura sufleteasca a unui om care stie sa judece fara sa dea sentinte.

    Apartinind unei clase sociale care a pierdut totul dupa instalarea regimului comunist, Gelu Ionescu trece si prin experienta traumatizanta a exilului si a bolii, dar privirea ii ramine detasata: „Un medic psihiatru mi-a spus odata, in timpul unei convorbiri destul de aprinse, urmatoarea fraza: «Unde scrie ca omul TREBUIE sa fie fericit?…»”.

    Din cuprins:
    Din Moldova • Istoria, istoria • Tineretea unor marginali • Cu Tudor Vianu, de la tinerete pina la batrinete • Prin lumea literara • Cartile • Doisprezece ani la EUROPA LIBERA • Doua scrisori catre Ion Vartic • Sapte ani la Heidelberg • „Radacinile” mele germane • Calendar • Spre o incheiere

    Gelu Ionescu (n. 1937), critic si istoric literar, eseist. A fost asistent, apoi lector la Catedra de Literatura Comparata si Teorie Literara a Facultatii de Limba si Literatura Romana, Universitatea Bucuresti, din 1963 pina in 1982, an in care s-a exilat.

    A fost Senior Program Editor la Radio Europa Libera timp de doisprezece ani, dupa care, din 1995, a fost lector de limba si literatura romana la Institutul de Romanistica al Universitatii din Heidelberg pina in 2002, cind s-a pensionat. Locuieste in Germania, la Munchen, din 1983.

    Dintre lucrarile publicate, amintim: Romanul lecturii (1976, Premiul de debut al Uniunii Scriitorilor), Orizontul traducerii (1981, a doua editie, adaugita, in 2004), Les debuts litteraires roumains d’Eugene Ionesco.

    1926-1940 (Heidelberg, 1989), aceasta din urma fiind versiunea prescurtata a volumului Anatomia unei negatii (1991, Premiul pentru critica al Uniunii Scriitorilor), volum care fusese respins de cenzura comunista in 1973. De acelasi autor, la Editura Polirom a aparut Copacul din cimpie (2003), carte distinsa cu Marele Premiu ASPRO pe 2003 la Tirgul International de Carte Bookarest din 2004.

  • 2. Richard Wagner
    Catrafuse
    Traducere din limba germana si note de Michael Astner
    Colectie: Fiction Ltd

    Richard Wagner, asemeni Hertei Muller, este unul dintre cei mai apreciati scriitori de origine romana stabiliti in Germania.
    Romanul prezinta epopeea unei familii de svabi dintr-un sat banatean, „urmarita”, generatie dupa generatie, pe parcursul unui veac (de la sfirsitul secolului al XIX-lea pina la finele secolului XX) si implicata, prin propria istorie, in istoria „mare” a acestei perioade: razboaiele modiale, deportarile, emigrarea etc.

    Cronica este narata, la persoana I, de Werner Zilich, inginer constructor, reprezentant contemporan al acestei familii. Convins ca propria-i istorie este o suma de esecuri, el vrea sa se elibereze de povara memoriei individuale si colective, „descotorosindu-se” de ea ca de niste catrafuse, dar suferind, in acelasi timp, un proces lent al unei depersonalizari profunde.

    Richard Wagner, nascut in 1952 in Lovrin, face parte dintr-o generatie de scriitori de limba germana din Banat (William Totok, Herta Müller, Johann Lippet) care si-au continuat activitatea literara si publicistica si dupa stabilirea in Germania. A parasit Romania in 1987.

    A publicat, printre altele, carti precum: Miss Bukarest (roman, Berlin, 2001), Cerere de emigrare, bani de-ntimpinare (povestiri, Berlin, 2002), mult laudatul eseu despre Balcani Cerul gol (Berlin, 2003), Catrafuse (roman, 2004), Orizontul german. Despre destinul unei tari bune (eseu, 2006).

    Pentru publicul din Romania, Richard Wagner a devenit cunoscut mai intii prin antologia Vint potrivit pina la tare (1982), el fiind unul dintre cei zece tineri poeti tradusi, apoi printr-un volum propriu, Calaret pe unde scurte.

  • 3. Andrei Codrescu
    Mesi@
    Traducere din limba engleza si note de Ioana Avadani
    Colectie: Biblioteca Polirom

    Romanul are ca personaje centrale doua „jumatati” ce compun o unica faptura miraculoasa: Felicity, detectiv particular din New Orleans, interesata de contraculturi si ciberspatiu, si Andrea, o orfana misterioasa si senzuala din Sarajevo.

    Cele doua isi unesc fortele pentru a salva lumea aflata in pragul Armaghedonului, avind ca aliati personaje istorice sau fictive ce patrund in realitatea cotidiana printr-un portal de pe Internet: Ovidiu, Dante, Corbul lui Poe, Mark Twain si omul de stiinta Nikola Tesla, printre multi altii.

    Adversarii lor sint reverendul Mullin, un puternic lider religios lipsit de scrupule, Diavolul si Corul Ingerilor Dintii. Naratiunea ne poarta din raiul crestin in ciberspatiu si de la Ierusalim in mahalalele din New Orleans, raminindu-ne libertatea de a descoperi sensurile care ne convin in carnavalul sacru si puternic erotizat orchestrat de autor.

    Andrei Codrescu, poet, romancier si eseist s-a nascut in 1946, la Sibiu, emigrind in 1966 in Statele Unite. Este Distinguished Professor of English la Louisiana State University din Baton Rouge. Comentariile sale, difuzate periodic de National Public Radio, l-au transformat intr-una dintre cele mai apreciate „voci” ale radioului american.

    A scris si a jucat in filmul Road Scholar, distins cu Peabody Award. Printre romanele sale se numara Contesa Singeroasa si Mesi@. Este, de asemenea, autorul volumelor Ay, Cuba: A Socio-Erotic Journey, The Devil Never Sleeps si An Involuntary Genius in America’s Shoes (and What Happened Afterwards). Andrei Codrescu editeaza publicatia online Exquisite Corpse.

    A Journal of Books & Ideas (www.corpse.org). Preda cursuri la Louisiana State University.
    De acelasi autor, la Editura Polirom au fost traduse: romanul Casanova in Boemia (2005) si volumul de publicistica Scrisori din New Orleans (2006).

  • 4. Michel Houellebecq
    Particulele elementare
    Editia a doua revazuta
    Traducere de Emanoil Marcu
    Colectie: Biblioteca Polirom

    Romanul este povestea unui om care si-a trait cea mai mare parte a vietii singur, in vremuri nefericite si tulburi. Tara in care se nascuse cadea, incet dar sigur, in zona economica a tarilor mediu dezvoltate, iar contemporanii sai, pinditi adesea de saracie, singuratate si amaraciune, se obisnuisera sa inlocuiasca sentimentele de iubire si afectiune cu indiferenta si chiar cruzime.

    In momentul disparitiei sale, Michel Djerzinski, personajul principal, era unanim apreciat ca un biolog eminent, candidat serios la premiul Nobel. Adevarata lui importanta avea sa apara insa abia mai tirziu, cind va fi recunoscut ca unul dintre artizanii a ceea ce este denumit „a treia mutatie metafizica”.

    Michel Houellebecq (n. la 26 februarie 1958, La Reunion). Unul dintre cei mai cunoscuti si mai controversati scriitori francezi contemporani. In 1992, vede lumina tiparului primul sau volum de poeme, Pe urmele fericirii, distins cu Premiul Tristan Tzara. In 1994, publica primul roman, Extinderea domeniului luptei, care il face cunoscut publicului larg.

    Al doilea volum de poeme, Sensul luptei, obtine Prix de Flore in 1996. In 1998, publica simultan volumul de texte critice Interventii si romanul Particulele elementare, tradus in peste douazeci si cinci de limbi si recompensat cu Prix Novembre.

    In 2000, ii apar un disc, Prezenta umana, cu poeme in lectura proprie, acompaniate de muzica lui Bertrand Burgalat, si Lanzarote, un volum intre reportaj si fictiune, cu fotografii. Se stabileste in Irlanda. In 2001, publica romanul Platforma, care cunoaste, asemenea Particulelor elementare, un succes fulminant.

    In anul 2002, devine primul francez caruia i s-a acordat prestigiosul IMPAC Dublin Literary Award. La Editura Polirom, de acelasi autor, au fost traduse: Platforma (2003) si Extinderea domeniului luptei (2005).

  • 5. Radu Ciobotea
    Reportajul interbelic romanesc
    Senzationalism, aventura si extremism politic
    Colectie: Media. Studii si eseuri

    Popularitatea pe care a cunoscut-o reportajul interbelic este rodul curiozitatii si al freneziei epocii, al unei tendinte de inlocuire a fictivului cu „povestea adevarata”.

    Setea de aventura, de risc si de explorare specifica perioadei interbelice isi pune amprenta vizibil asupra subiectelor abordate: calatoriile lui Mircea Eliade sau Albert Londres, pasiunea descoperirii marilor orase in scrierile lui Victor Eftimiu sau Paul Morand, aventura zborului la Geo Bogza sau Antoine de Saint-Exupery, precum si portretizarea lui Hitler sau Mussolini la Emil Cioran sau Liviu

    Rebreanu. Informatiile furnizate de reportajul acestei epoci se remarca prin actualitate, proximitate spatiala, intensitate, dar si prin caracterul negativ al evenimentelor prezentate. Aventura si intimplarile senzationale sint extrase atit din realitatile vietii anonime, cit si din spatiul de dincolo de usile cancelariilor ce vor hotari viitorul omenirii.

    Sint relatate in profunzime aspecte ale celor doua extremisme politice si sociale europene – nazismul german si bolsevismul sovietic –, amenintari (sau, in unele cazuri, tentatii) investigate dupa acelasi principiu, al senzationalului.

    Din cuprins: Teme si interferente • Tentatia senzationalului • Aventura si reportaj • Reportajul politic francez si romanesc

    Radu Ciobotea, absolvent al Facultatii de Litere, Universitatea din Timisoara (1984), a fost redactor la publicatiile Flacara, Expres Magazin si Evenimentul zilei. Ca redactor-sef, a condus postul de televiziune TvT ’89, saptaminalul Banateanul si cotidianul Evenimentul zilei – Editia de Vest.

    In perioada 1991-1999 a fost corespondent de razboi pe fronturile din Slovenia, Croatia, Bosnia si Kosovo. In 2004, si-a luat doctoratul in literatura comparata, cu titlul „magna cum laude”, in cadrul Universitatii „Babes-Bolyai”, Cluj-Napoca, si al Universite d’Artois din Arras, Franta.

    In prezent, redactor-sef al saptaminalului Diasporaro (Londra), difuzat in numeroase tari europene, si conf.

    univ. dr. la Universitatea „Aurel Vlaicu”, Arad. A mai publicat: Intoarcerea la Shaolin (1995), Dupa Revolutie, tirziu (1996), Razboi fara invingatori (1998), Pantera roz ramine in vitrina (2003), Razboi cu Doctor Blues (2003), Une guerre sans vainqueurs (Editions Paris-Mediterranee, Paris, 2003), Reportaj si literatura. Eseu asupra reportajului romanesc si francez interbelic (2005).

  • 6. Mihaela Brut
    Instrumente pentru e-learning
    Ghidul informatic al profesorului modern
    Prefata de Carmen Holotescu
    Colectie: Calculatoare, informatica

    E-learning-ul este o realitate deja prezenta in toate formele si la toate nivelurile invatamintului: liceele din Romania folosesc platforma integrata de instruire asistata de calculator AEL, in universitati se utilizeaza tot mai mult mijloacele oferite de tehnologia informatiilor si a comunicatiilor, invatamintul la distanta se implementeaza pe platforme de e-learning, iar elevii sint incurajati

    sa utilizeze Web-ul in pregatirea temelor. Modelele actuale de invatare ofera o mai mare autonomie, incurajeaza invatarea activa si acorda cursantilor un rol important in crearea de materiale, in comunicare si participarea la procesul de predare-invatare.
    Cartea ofera o privire cuprinzatoare asupra modalitatilor concrete de utilizare a instrumentelor informatice pentru pregatirea si predarea lectiilor intr-o maniera moderna si pentru invatarea individuala cit mai eficienta.

    Cititorul va afla cum poate localiza informatiile necesare, cum sa le organizeze si asambleze cu ajutorul instrumentelor potrivite, iar apoi sa le publice pe Web sau sa le utilizeze la clasa.

    Din cuprins:
    Cautarea resurselor educationale pe Web • Crearea sitului Web al unei discipline • Macromedia Dreamweaver si Microsoft FrontPage • Prezentari PowerPoint • Dezvoltarea unui curs online • Metode si instrumente de testare online • Dezvoltarea unei comunitati virtuale.

    Comunicare online • Platforme de e-learning open source: instalare, administrare, utilizare • AEL: pasii urmati in administrarea platformei, in pregatirea si desfasurarea lectiilor • E-learning in Romania: portaluri educationale, invatamint deschis la distanta, cursuri online

    Absolventa a facultatilor de Informatica si de Teologie, Mihaela Brut este actualmente lector la Facultatea de Informatica a Universitatii „Al.I. Cuza” din Iasi. Preda cursuri de Invatamint asistat de calculator, E-business, Comunicare in medii electronice, Proiectarea siturilor Web si Traduceri computerizate.

    Este doctor in stiinte umaniste din 2000 si doctorand in informatica incepind cu anul 2002. Printre directiile actuale de interes profesional se numara Web-ul semantic, e-learning-ul si multimedia. Pagina Web: http://www.infoiasi.ro/~mihaela.

  • 7. Eric Pier Sperandio in colaborare cu vrajitorul Abraxas
    Initiere in magia alba si in magia neagra
    Traducere de Sergiu Ciocoiu
    Colectie: Hexagon. La limita cunoasterii

    Va doriti numeroase lucruri, dar nu stiti cum sa le obtineti? Magia va poate ajuta sa va realizati visele, sa aflati raspunsul la intrebari ori sa schimbati cursul evenimentelor – altfel spus, sa actionati asupra propriului destin. Rezultatele se vor face simtite pe plan fizic, psihic, financiar, profesional si spiritual, indiferent daca persoana vizata sinteti chiar dumneavoastra sau altcineva.

    Ritualurile si incantatiile de magie alba si neagra descrise va vor fi de folos in cele mai diverse moduri, de la vindecarea unei suferinte in dragoste pina la obtinerea succesului profesional.

    Din cuprins: Instrumentele vrajitoarei moderne • Cum sa va faceti ascultat • Ritualuri: pentru iubire si prietenie; pentru bani si bogatie; pentru sanatate • Pe cine invocam in magia alba si in magia neagra • Tot ceea ce trebuie sa stiti pentru a va putea concepe propriile ritualuri • Influentele Lunii

    Eric Pier Sperandio sustine conferinte si este autorul mai multor carti despre magie, dedicindu-se, de peste zece ani, acestui domeniu.

    Dintre lucrarile publicate, mentionam: Les vertus magiques et therapeutiques des pierres (Quebecor, 2000), Grimoire des herbes magiques (Quebecor, 2002), Le guide de la magie blanche (Jíai Lu, 2004), Grimoire des objets magiques (Quebecor, 2005), Potions magiques (Quebecor, 2005).

    Pentru a scrie Initiere in magia alba si in magia neagra, a apelat la colaborarea lui Abraxas, vrajitor care, desi adept al anonimatului, nu a rezistat tentatiei de a impartasi macar citeva dintre tainele artei sale.

  • ARHIVĂ COMENTARII
    INTERVIURILE HotNews.ro