Le Monde, despre cazul Eugen Ionescu: Un clasic foarte cunoscut, dar putin jucat pe scenele lumii

Exista un caz Eugen Ionescu. Numele autorului piesei de teatru Cantareata cheala este cunoscut in intreaga lume. Biblioteca Nationala a Frantei a consacrat o expozitie marelui autor nascut in Romania, la Slatina, in noiembrie 1909. Societatea autorilor si compozitorilor confirma faptul ca este „unul dintre autorii francezi cei mai jucati in Franta si in intreaga lume”. Si totusi, posteritatea ‘transcendentului satrap’, decedat in 1994, pare mai putin stralucitoare, noteaza Le Monde, intr-un amplu articol dedicat marelui dramaturg.

Ionescu este un clasic, dar in principal din punctul de vedere didactic al termenului: Cantareata cheala, Lectia sau Rinocerii sunt studiate in toate liceele. Dar mult mai putin in facultati. Daca privim mai atenti modul in care este transpus pe scena, vedem un mare copac care ascunde, de fapt, desertul. Acest copac este Theatre de la Huchette.

In mica sala pariziana se joaca in continuare, fara oprire, Cantareata cheala si Lectia din … 1957, in regia originala a lui Nicolas Bataille, din 1950. Odata cu anii, aceasta curiozitate teatrala – noii actori ii inlocuiesc pe cei vechi, cu trecerea timpului – a devenit o atractie turistica de acelasi rang ca Louvre sau Turnul Eiffel.

Dar piesele lui Ionescu sunt puse in scena, atat in strainatate cat si in Franta, de trupe mici, cel mai adesea situate la granita cu teatrul de amatori. Dar, in marile teatre, si in special pe prestigioasele scene publice, Ionesco este mult mai putin prezent, in special incepand cu anii ’90, spre deosebire de rivalul sau, Samuel Beckett, ale carui piese sunt montate fara incetare.

Exemplele de adaptari se pot numara pe degetele de la o mana, intre anii 1980 si mijlocul anilor 2000: Jean-Luc Boutte cu Scaunele, la Comédie-Française (1990), Jorge Lavelli si Macbett la Théatre de la Colline (1992), Michel Bouquet si Regele Moare (1994 si 2004).

Primul care l-a scos pe Ionescu din estetica anilor 1950 – 1960, in care fusese imbalsamat, este Jean-Luc Lagarce. In 1991, regizeaza, cu un enorm succes, Cantareata cheala. Spectacolul este reluat, din 2007, in aproape toate orasle Frantei, bucurandu-se de aceeasi primire entuziasta.

„Cand am anuntat ca vreau sa pun in scena Rinocerii, m-am lovit de reactii de neintelegere, sau chiar de respingere”, povesteste, la randul sau, Emmanuel Demarcy-Mota. Directorul Theatre de la Ville, din Paris, a fost, cu aceasta piesa pusa in scena in 2004, artizanul unei redescoperiri a dramaturgului, care ramane insa departe de preferintele tinerilor regizori, cu exceptia lui Laurent Pelly.

Acesta din urma explica lipsa de interes de declaratiile virulente exprimate de Ionescu la adresa lui Bertolt Brecht. „Intr-un teatru francez foarte brechtian, raportarea la imaginar a lui Ionesco a fost gresit inteleasa”.

Demarcy-Mota il considera astazi pe Ionesco drept „un autor gigantesc si vizionar„. „A abordat inaintea tuturor teme care au devenit cruciale: contaminarea ideologica, violenta ascunsa, prabusirea limbajului (…), un univers sub continua supraveghere, condus de frica. Multe din piesele sale raman inca a fi descoperite: Jeu de massacre, Tueur sans gage, Jacques ou la soumission…”

Ionescu beneficiaza si de un alt sustinator: Luc Bondy, care i-a fost asistent si prieten, in tinerete. Marele regizor elvetian va monta Scaunele, in sezonul urmator, la Theatre des Amandiers din Nanterre. „Inchiderea sa in acest teatru al absurdului nu i-a adus niciun avantaj. Nu este nimic comun intre Beckett, Adamov si Ionescu. Dar teatrul sau aduce o noutate tot atat de importanta ca cel al lui Beckett. Exista o dimensiune onirica, o modalitate de a utiliza logica pentru a o descompune – care sunt unice”.

In Romania, unde a locuit putin, dar a trait anii decisivi ai tineretii, Ionescu „nu este pus in scena mai mult decat in alte tari”, marturiseste Marie-France Ionesco, fiica si cea care detine drepturile de autor ale dramaturgului. Ea adauga ca marele scriitor a fost obiectul „unor tentative de recuperare oficiale”.

Autoarea materialului din Le Monde, Fabienne Darge, ii lasa ultimul cuvant filosofului Vladimir Jankelevitci: „Dezbraca omul si ii arata cele mai primitive instincte„. Evident, acest lucru starneste un pic frica.

Le Monde, despre cazul Eugen Ionescu: Un clasic foarte cunoscut, dar putin jucat pe scenele lumii

Premieră națională: MedLife Polisano Sibiu, singurul spital privat din România care a realizat o tiroidectomie cu robotul da Vinci prin tehnica BABA

VIDEO Imagini de la deschiderea Spitalului MedLife Craiova: al 15-lea spital din rețea, investiție de aproape 6 milioane euro, peste 50 de specialiști. Următoarea oprire, în Ardeal

VIDEO “Vrem să aducem mai mult decât vindecare pacienților noștri”. Cum reconfigurează MedLife, cu ajutorul culturii, conceptul de spital

#medicibuni Prof. dr. Tiberiu Bratu, chirurg plastician MedLife: „Este moda sânilor mici, dar noi nu ne luăm după modă. Orice operație estetică se face dacă este nevoie”

MedLife continuă expansiunea la nivel național și inaugurează primul spital multidisciplinar din regiunea Oltenia

Premiera națională: echipa Spitalului MedLife Polisano Sibiu a efectuat cu succes prima mastectomie bilaterală robotică cu sistemul daVinci

MedLife, cea mai mare rețea de servicii medicale private din România, schimbă percepția românilor asupra spitalelor prin lansarea unei serii de evenimente culturale sub titlul: „Cultură și medicină: O alchimie a binelui”

#MediciBuni Dr. Ana-Maria Bota, medic primar ORL: „Tratez fiecare pacient așa cum m-aș trata pe mine însămi. Și mi se pare normal să fac asta”

#medicibuni Dr. Ioana Dumitrașcu-Biriș, medic cardiolog fetal MedLife: „Testele de ADN fetal nu pot înlocui ecografiile morfofetale în sarcină”

#medicibuni Dr. Horațiu Teodorescu, gastroenterolog MedLife: „Tusea, senzația de nod în gât și răgușeala ar trebui să aducă pacienții și la gastroenterolog“

#medicibuni Dr. Lucian Alecu, chirurg MedLife: „Dieta bazată pe alimente grase, procesate, pe consum de alcool și pe fructe dulci îmbolnăvește ficatul“

#MediciBuni – Dr. Ioana Raluca Sima: „ Cele mai multe dintre accidentele vasculare cerebrale și cazurile de demență pot fi prevenite”

#medicibuni Dr. Cătălin Magan, neurochirurg, despre o tânără cu fractură de coloană: „A ajuns la noi complet paralizată, am operat-o de urgență la MedLife Humanitas, iar acum a început să-și miște picioarele”

#medicibuni Dr. Tanita Mavriș, chirurg MedLife: „Adesea denumit «ucigașul tăcut», cancerul ovarian dă simptome precoce care pot fi confundate cu afecțiuni benigne”

MedLife prezintă tehnologia viitorului: de la drone și VR până la roboți medicali ce permit sigilarea vaselor direct de la consola chirurgului

MedLife achiziționează alți doi roboți da Vinci: „Este extraordinar că pacienții noștri vor avea acces la cea mai mare echipă de medici certificați în chirurgie robotică din România”

#medicibuni Dr. Cosmin Olariu, chirurg cardiovascular MedLife: „După 45 de ani, toți bărbații ar fi bine să fie văzuți de un cardiolog”

#medicibuni Dr. Laura Sinea, oncolog MedLife: „Cancerul mamar apare tot mai des la tinere, între 30 și 45 de ani. Este foarte important ca tratamentul să fie inițiat la timp”

#medicibuni Dr. Nicolae Florescu, cardiolog intervenționist MedLife, despre cele mai eficiente tratamente pentru afecțiunile severe ale inimii: „Am avut cazuri de mare risc, rezolvate cu bine, cu spitalizare redusă și cu evoluție ulterioară rapid favorabilă“

#medicibuni Dr. Victor Nimirceag, oncolog MedLife: „Pacientul vine deznădăjduit, cu un diagnostic greu, dar după discuția cu medicul, pleacă cu gândul că există soluții”

MedLife își consolidează poziția pe segmentul de oncologie printr-un nou parteneriat cu Institutul Sânului, extinzând serviciile dedicate tratamentului cancerului mamar

#medicibuni Dr. Cătălin Popa, chirurg MedLife: „Bărbații tineri sunt cei mai predispuși la hernia inghinală, mai ales dacă fac efort fizic într-un context nesusținut”

#medicibuni Dr. Cristian Țibea, ginecolog MedLife: „Avem o rată de succes foarte bună cu robotul, pentru că îmbină acuratețea operațiilor clasice, sau chiar mai mare, cu avantajele chirurgiei minim invazive“

După 14 diagnostice greșite, a ajuns la cel corect: un cancer urologic rar. Conf. dr. Florin Elec, urolog MedLife: „O intervenție chirurgicală cu tentativă de păstrare a rinichiului ar fi fost un dezastru pentru pacientă”

#medicibuni – Dr. Edina Iercan, medic dermatolog MedLife: „Persoanele active, care practică sporturi în aer liber, au nevoie regulat de screening dermatologic”

#medicibuni – Dr. Simina Condruz, oncolog MedLife: „Oncologia nu mai este o specialitate cu șanse mici de reușită. A progresat, avem multe terapii noi, iar pe pacient putem, de multe ori, să-l considerăm și vindecat”

#medicibuni – Dr. Claudiu Chitea, chirurg ortoped MedLife: „Sunt puține intervențiile ortopedice pe care să nu le putem face în România”

#medicibuni – Dr. Cristian Tefas, gastroenterolog MedLife : „Aproape 70% din totalul cazurilor de cancer colorectal ar putea fi prevenite dacă populația s-ar testa cu regularitate”